Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 176466 | Sam | your pl (pronoun p:2p) | ñiŋg- | 2pl poss | | |
| 176394 | Anjam | you pl. (pronoun d:2p) | niŋgʌ | 2pl free | | |
| 176395 | Male | you pl. (pronoun d:2p) | niŋga | 2pl free | | |
| 176525 | Urigina | them (pronoun o:3p) | -niŋga- | 3pl obj | | |
| 176397 | Sam | you pl. (pronoun d:2p) | ñiŋga | 2pl free | | |
| 176531 | Rerau | them (pronoun o:3p) | -niŋgi- | 3pl obj | | |
| 184208 | Watiwa | to swallow | niŋgud- | to swallow | | |
| 176481 | Sumau | they (pronoun d:3p) | nini | 3pl free | | |
| 176489 | Jilim | they (pronoun d:3p) | nini | 3pl free | | |
| 176553 | Sumau | theirs (pronoun p:3p) | nini- | 3pl poss | | |
| 184209 | Arawum | to swallow | ñinuŋgo | to swallow | | |
| 179836 | Migum | ground | niʌr̃ | ground | | |
| 183002 | Uyajitaya | to vomit | ñire- | to vomit | | |
| 182997 | Sumau | to vomit | nire- | to vomit | | |
| 181889 | Uyajitaya | where? | ʌ:ni(ro) | where | | |
| 177707 | Ogea | to sweat | nisira- | sweat | | |
| 176538 | Sam | them (pronoun o:3p) | -nj- | 3pl obj | | |
| 177661 | Arawum | skin | njal | skin | | |
| 180635 | Siroi | skirt | njale | grass-skirt | | |
| 177030 | Yangulam | arm | njei | arm | | |
| 176534 | Anjam | them (pronoun o:3p) | -njir- | 3pl obj | | |
| 182592 | Sam | to sit | nǰʌn | to sit down | | |
| 179331 | Yangulam | sap | njoʔʌl | sap | | |
| 178705 | Kesawai | ground possum | nʌːkwa | possum (ground) | | |
| 181309 | Sop | empty | nʌla | empty | | |
| 182975 | Waube | to swell | nʌlu- | to swell up | | |
| 176065 | Yabong | your (pronoun: p:2s) | -(n)ma | 2sg gen | | |
| 180980 | Sop | good | nʌma | good | | |
| 176120 | Saep | your (pronoun: p:2s) | nʌma- | 2sg poss | | |
| 181578 | Bongu | old | nʌmediŋ | old (of objects) | | |
| 179470 | Sumau | short-piece-of-wood | nʌ mʌsʌ | piece of wood | | |
| 178252 | Urigina | female | ʌnʌmu | female | | |
| 178622 | Watiwa | snake | nʌːn | snake | | |
| 176547 | Lemio | theirs (pronoun p:3p) | nʌn- | 3pl poss | | |
| 176545 | Migum | theirs (pronoun p:3p) | nʌn- | 3pl poss | | |
| 182315 | Migum | near | nʌndai | near | | |
| 176475 | Lemio | they (pronoun d:3p) | nʌne | 3pl free | | |
| 176473 | Migum | they (pronoun d:3p) | nʌne | 3pl free | | |
| 176477 | Yabong | they (pronoun d:3p) | nʌ-ŋ | 3pl free | | |
| 176549 | Yabong | theirs (pronoun p:3p) | nʌŋ- | 3pl poss | | |
| 175877 | Migum | sibling, opposite sex, older | nʌŋnʌ | sibling-different-sex-older | | |
| 180958 | Waube | two | nʌnnaino | two | | |
| 175879 | Lemio | sibling, opposite sex, older | -nʌnugo | sibling-different-sex-older | | |
| 176159 | Uyajitaya | he, she, it (pronoun d:3s) | no | 3sg free | | |
| 176157 | Uya | he, she, it (pronoun d:3s) | no | 3sg free | | |
| 176163 | Jilim | he, she, it (pronoun d:3s) | no | 3sg free | | |
| 176164 | Yangulam | he, she, it (pronoun d:3s) | no | 3sg free | | |
| 176155 | Urigina | he, she, it (pronoun d:3s) | no | 3sg free | | |
| 176146 | Migum | he, she, it (pronoun d:3s) | no | 3sg free | | |
| 176158 | Ogea | he, she, it (pronoun d:3s) | no | 3sg free | | |
