TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
182169Samtomorrowibilamtomorrow
182143Sinsaurutomorrowidɔditomorrow
182144Asastomorrowidodiɛttomorrow
182145Sausitomorrowidotomorrow
182146Kesawaitomorrowɛdotomorrow
182147Watiwatomorrowlitutomorrow
182148Arawumtomorrowyepilimbotomorrow
182149Migumtomorrowyambotomorrow
182150Siroitomorrowendoletomorrow
182151Lemiotomorrowwʌsotomorrow
182152Pulabutomorrowʌbɪnantomorrow
182153Yabongtomorrowmandaŋnatomorrow
182154Ganglautomorrowvɪdiŋtomorrow
182155Saeptomorrowfɛkʌntomorrow
182156Soptomorrowkɛlisɛtomorrow
182157Sumautomorrowiʌttomorrow
182158Uriginatomorrowwɛagʌrtomorrow
182159Danarutomorrowᵱigʌrtomorrow
182160Uyatomorrowibatetomorrow
182161Ogeatomorrowiratomorrow
182162Uyajitayatomorrowɛiratomorrow
182163Waubetomorrowipoetomorrow
182164Rerautomorrowimbeltomorrow
182165Jilimtomorrowibeltomorrow
182166Yangulamtomorrowamblemtomorrow
182168Bongutomorrowyambatomorrow
183954Samto do, makeyu-to make
183945Sumauto do, makekʌkɛ-to make
183946Uriginato do, makeyonuŋg-to make
183943Saepto do, makefɛg-to make
183942Ganglauto do, makedau-to make
183941Yabongto do, makenoi-to make
183947Danaruto do, makebagu-to make
183938Watiwato do, maketika-to make
183937Sinsauruto do, makegogo-to make
183948Uyato do, makeʌkaʔ-to make
183949Ogeato do, makeono-to make
183950Waubeto do, makean-to make
183951Rerauto do, maketel-to make
183952Maleto do, makemanɛnɛ-to make
183953Bonguto do, makeat-to make
183940Siroito do, makenuŋw-to make
183939Arawumto do, makei-to make
183944Sopto do, makeaminig-to make
183929Uyajitayato looktogumu-to look for
183914Sinsauruto lookhɛːr-to look for
183915Sinsauruto looktey-to look for
183916Asasto lookdei-to look for
183917Sausito lookari-to look for
183918Arawumto lookklaŋgɛ-to look for