TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
183990Migumto worktiti-to work
183986Watiwato workur-to work
184008Anjamto workwaw-to work
184009Maleto workkaŋgulɛ-to work
184004Waubeto workagʌluG-to work
184002Uyajitayato worksaruwɛ-to work
184005Jilimto workuŋgʌluto work
183994Ganglauto workurʌt wai-to work
183995Saepto workwɛo-to work
184006Jilimto workʂgɛruto work
184007Yangulamto workkalaŋ-to work
183991Siroito workwake-to work
183992Pulabuto workgɛr̃ɛ-to work
184003Uyajitayato workagʌlu-to work
184010Bonguto workat-to work
184001Ogeato workharuɛ-to work
183996Sopto worksʌlᵬʌg-to work
183999Danaruto workagʌru-to work
183997Sumauto worksaina tɛ-to work
183998Uriginato workagʌruŋg-to work
184000Uyato workom(se)-to work
183983Sinsauruto workpigini-to work
183142Siroito watchmambil-to watch (itr)
183143Lemioto watchʌːt-to watch (itr)
183141Migumto watchtai-to watch (itr)
183144Pulabuto watchguog-to watch (itr)
183138Kesawaito watchhɛsɛsɛ-to watch (itr)
183139Watiwato watchɛm(i)-to watch (itr)
183140Arawumto watchamta-to watch (itr)
183145Yabongto watchamʌsi-to watch (itr)
183146Ganglauto watchamut-to watch (itr)
183136Asasto watchya-to watch (itr)
183137Sausito watchᵱæzɛn-to watch (itr)
183135Sinsauruto watchsamgɛ-to watch (itr)
183147Saepto watchamʌha-to watch (itr)
183148Sopto watchkokong-to watch (itr)
183149Sumauto watchɛgɛgɛ-to watch (itr)
183156Rerauto watchko-to watch (itr)
183157Jilimto watchko-to watch (itr)
183158Anjamto watchko:g-to watch (itr)
183159Maleto watchkoi-to watch (itr)
183160Bonguto watchŋamat-to watch (itr)
183161Samto watchʔo-to watch (itr)
183150Uriginato watchwuito-to watch (itr)
183151Danaruto watchᵱɛsig-to watch (itr)
183152Uyato watchɛgɛng-to watch (itr)
183155Waubeto watchita-to watch (itr)
183153Ogeato watchfɛlɛ-to watch (itr)
183154Uyajitayato watchfɛlɛ-to watch (itr)
183272Sumauto washisiɛr-to wash (tr) (sg)