TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
182105Uyaday before yesterdaya:ruday-before-yesterday
182106Ogeaday before yesterdaynigomuday-before-yesterday
182107Uyajitayaday before yesterdaya:yuday-before-yesterday
182108Waubeday before yesterdayaikeday-before-yesterday
182109Rerauday before yesterdayhaluday-before-yesterday
182110Jilimday before yesterdayluuday-before-yesterday
182111Yangulamday before yesterdayaluhuday-before-yesterday
182112Anjamday before yesterdayalibday-before-yesterday
182113Maleday before yesterdaya:libiday-before-yesterday
182184Sumauday after tomorrowayɛ iraday after tomorrow
182189Uyajitayaday after tomorrowarayaday after tomorrow
182188Ogeaday after tomorrowarafiaday after tomorrow
182187Uyaday after tomorrowʌliateday after tomorrow
182186Danaruday after tomorrownuaŋgeday after tomorrow
182185Uriginaday after tomorrowagrinday after tomorrow
182183Sopday after tomorrowakləsday after tomorrow
182182Saepday after tomorrowadʌgday after tomorrow
182181Ganglauday after tomorrowazʌkday after tomorrow
182180Yabongday after tomorrowutinnɛday after tomorrow
182179Pulabuday after tomorrowkubelinday after tomorrow
182178Lemioday after tomorrowtsembioday after tomorrow
182177Siroiday after tomorrowaspileday after tomorrow
182176Migumday after tomorrowkelbuday after tomorrow
182175Arawumday after tomorrowsɛmbɛlakuŋguday after tomorrow
182174Watiwaday after tomorrowsʌpaday after tomorrow
182173Kesawaiday after tomorrowaredoday after tomorrow
182172Sausiday after tomorrowido waʔbmoday after tomorrow
182171Asasday after tomorrowayuday after tomorrow
182170Sinsauruday after tomorrowail tiday after tomorrow
182198Samday after tomorrowlahamday after tomorrow
182197Bonguday after tomorrowaliuday after tomorrow
182196Maleday after tomorrowyɛsɛmday after tomorrow
182195Anjamday after tomorrowoloday after tomorrow
182194Yangulamday after tomorrowalusday after tomorrow
182193Jilimday after tomorrowkaǰibiday after tomorrow
182192Jilimday after tomorrowliːgoday after tomorrow
182191Rerauday after tomorrowaliday after tomorrow
182190Waubeday after tomorrowakʌmaday after tomorrow
181655Sausicrookeddawarinabcrooked
181654Asascrookedyogayanipcrooked
181653Sinsaurucrookedgogainɛ-crooked
181663Ganglaucrookedlu(i)crooked
181662Yabongcrookedwɛŋloŋkucrooked
181661Lemiocrookedtʰʌrŋiamcrooked
181660Siroicrookedbaŋaŋocrooked
181659Migumcrookedlelecrooked
181658Arawumcrookedtʌlacrooked
181657Watiwacrookedifurugobcrooked
181677Samcrookedkwaŋɛŋucrooked
181656Kesawaicrookedkorokainacrooked