Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
38615 | Teiwa (Deing Dialect) | face, forehead | n'eytŭkŭ | forehead, face | forehead, face | |
36857 | Teiwa (Madar Dialect) | face, forehead | nɛs'ikir | forehead, face | forehead, face | |
34968 | Klon (Probur Dialect) | face, forehead | nɛnmər'α | forehead, face | forehead, face | |
37677 | Kui (Kiramang Dialect) | face, forehead | nɛŋkuli | forehead, face | forehead, face | |
36155 | Kui | face, forehead | nɛŋk'ul | forehead, face | forehead, face | |
35569 | Wersing | face, forehead | nɛluwas'ɛr | forehead, face | forehead, face | |
35087 | Klon (Halerman Dialect) | face, forehead | nɛ-''ɛŋmar'a | forehead, face | forehead, face | |
38264 | Kamang (Letley Dialect) | face, forehead | naxn'α | forehead, face | forehead, face | |
38029 | Western Pantar (Kalondama Dialect) | face, forehead | nas’'ulkul | forehead, face | forehead, face | |
37092 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | face, forehead | nassak'i | forehead, face | forehead, face | |
35448 | Blagar (Apuri On Pura Dialect) | face, forehead | n'appaŋ | forehead, face | forehead, face | |
35686 | Kabola (Aimoli Dialect) | face, forehead | nap'ɔhɔŋfaʔ | forehead, face | forehead, face | |
37912 | Kamang (Pido 2 Dialect) | face, forehead | naf''iliŋh'ineti | forehead, face | forehead, face | |
35441 | Bahasa Indonesia | face, forehead | dahi | forehead, face | forehead, face | |
38280 | Kamang (Letley Dialect) | chin, jaw | nαw'αta | jaw, chin | jaw, chin | |
34098 | Abui (Makadai Dialect) | chin, jaw | nαw'αbαki | jaw, chin | jaw, chin | |
38514 | Kamang (Langkuru Dialect) | chin, jaw | nαwαb'uk- | jaw, chin | jaw, chin | |
36991 | Kamang (Kolomane Dialect) | chin, jaw | nαw'αbuk- | jaw, chin | jaw, chin | |
37693 | Kui (Kiramang Dialect) | chin, jaw | nαw'αbaqα | jaw, chin | jaw, chin | |
36639 | Blagar (Bakalang Dialect) | chin, jaw | n'αwα | jaw, chin | jaw, chin | |
38749 | Nedebang | chin, jaw | n'αwα | jaw, chin | jaw, chin | |
36873 | Teiwa (Madar Dialect) | chin, jaw | n''αwusăb'αʔ | jaw, chin | jaw, chin | |
38397 | Teiwa (Lebang Dialect) | chin, jaw | nαwsαf'a | jaw, chin | jaw, chin | |
37108 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | chin, jaw | n''αwark'ɛʔɛ | jaw, chin | jaw, chin | |
38045 | Western Pantar (Kalondama Dialect) | chin, jaw | n'αwar | jaw, chin | jaw, chin | |
37811 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | chin, jaw | n'αwar | jaw, chin | jaw, chin | |
35585 | Wersing | chin, jaw | nαwak'attα | jaw, chin | jaw, chin | |
35464 | Blagar (Apuri On Pura Dialect) | chin, jaw | nαw'aha | jaw, chin | jaw, chin | |
33976 | Abui (Atimelang Dialect) | chin, jaw | nαwab'ik- | jaw, chin | jaw, chin | |
36756 | Blagar (Limarahing On Pura Dialect) | chin, jaw | nαv'α | jaw, chin | jaw, chin | |
35702 | Kabola (Aimoli Dialect) | chin, jaw | nαrf'ah | jaw, chin | jaw, chin | |
36053 | Teiwa (Sargang Dialect) | chin, jaw | nαm'ɛɛr | jaw, chin | jaw, chin | |
38631 | Teiwa (Deing Dialect) | chin, jaw | nαhαw'ir | jaw, chin | jaw, chin | |
36171 | Kui | chin, jaw | nɔwαb'asiŋ | jaw, chin | jaw, chin | |
37342 | Blagar (Retta On Ternate Dialect) | chin, jaw | nɔɔt- | jaw, chin | jaw, chin | |
34867 | Kafoa | chin, jaw | ninαd'αwαha | jaw, chin | jaw, chin | |
36405 | Kula | chin, jaw | ŋwαkw'αyα | jaw, chin | jaw, chin | |
37459 | Blagar (Terewent Dialect) | chin, jaw | naw'a(h) | jaw, chin | jaw, chin | |
37225 | Blagar (Retta On Pura Dialect) | chin, jaw | n'awah | jaw, chin | jaw, chin | |
37928 | Kamang (Pido 2 Dialect) | chin, jaw | naw'abuk | jaw, chin | jaw, chin | |
37576 | Kabola (Pitumbang Dialect) | chin, jaw | n'arfax | jaw, chin | jaw, chin | |
35103 | Klon (Halerman Dialect) | chin, jaw | naj'ar | jaw, chin | jaw, chin | |
34984 | Klon (Probur Dialect) | chin, jaw | nad.y'ar | jaw, chin | jaw, chin | |
36522 | Kabola (Hamap Dialect) | chin, jaw | nad'f'ah | jaw, chin | jaw, chin | |
35342 | Bahasa Indonesia | chin, jaw | dagu | jaw, chin | jaw, chin | |
34748 | Alor (Baranusa Kabir Dialect) | chin, jaw | b'αmɛŋ | jaw, chin | jaw, chin | |
36479 | Kula | fat | y'inʔ | fat | fat | |
35204 | Klon (Halerman Dialect) | fat | tαm'at | fat | fat | |
35084 | Klon (Probur Dialect) | fat | tam'αd. | fat | fat | |
35564 | Blagar (Apuri On Pura Dialect) | fat | pil | fat | fat | |