TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34802Alor (Baranusa Kabir Dialect)one hundredr'αtu
260529Blagar (Bakalang Dialect)one hundredr'αtu
35756Kabola (Aimoli Dialect)one hundredrαtn'u
36576Kabola (Hamap Dialect)one hundredr'αtnu
34733Alor (Baranusa Kabir Dialect)hairr'αtaŋ
34834Alor (Baranusa Kabir Dialect)rootr'αmuk-
260597Kamang (Langkuru Dialect)ricerαf'uttα
35310Alor (Kalabahi Dialect)rootr'αfu
260596Kamang (Langkuru Dialect)ricerαb'ɛtɛ
34808Alor (Baranusa Kabir Dialect)bloodrα
35284Alor (Kalabahi Dialect)bloodrα
34955Kafoato seeruy
34792Alor (Baranusa Kabir Dialect)twor'uwα
35268Alor (Kalabahi Dialect)twor'uwα
34125Abui (Makadai Dialect)chickenruw'al
34004Abui (Atimelang Dialect)birdr'uɔl
34003Abui (Atimelang Dialect)chickenr'uɔl
35361Bahasa Indonesiahouserumah
34809Alor (Baranusa Kabir Dialect)boner'uiŋ
35323Alor (Kalabahi Dialect)boner'uiŋ
36200Kuieggru
38717Teiwa (Deing Dialect)rootrrak
56144Makasaebreastr'ɔso
56142Makasaechestr'ɔso
36139Teiwa (Sargang Dialect)rootrɔk
36959Teiwa (Madar Dialect)rootrɔk
38483Teiwa (Lebang Dialect)rootrɔk
34154Abui (Makadai Dialect)thousandrifin'uku
37281Blagar (Retta On Pura Dialect)thousandribu'αnα
37398Blagar (Retta On Ternate Dialect)thousandribu'αnα
260668Kulathousandr'ibuα
260474Western Pantar (Biangwala Dialect)thousandribuy'e
35280Alor (Kalabahi Dialect)thousandr''ibu (t'ɔhu)
34804Alor (Baranusa Kabir Dialect)thousandr''ibu (t'ɔhu)
260473Western Pantar (Biangwala Dialect)thousandribun'uku
34923Kafoathousandribun'uku
38805Nedebangthousandr''ibun'uku
37749Kui (Kiramang Dialect)thousandr'ibunuku
36109Teiwa (Sargang Dialect)thousandribun'uk
38453Teiwa (Lebang Dialect)thousandr''ibun'uk-
38570Kamang (Langkuru Dialect)thousandr'ibunuk
36695Blagar (Bakalang Dialect)thousandr'ibunuk
35040Klon (Probur Dialect)thousand'ribunuk
36812Blagar (Limarahing On Pura Dialect)thousandrib'unu
35520Blagar (Apuri On Pura Dialect)thousandrib'unu
37515Blagar (Terewent Dialect)thousandr'ibu(nu)
35641Wersingthousandr'ibunɔɔ
38336Kamang (Letley Dialect)thousandr'ibunɔku
38218Kamang (Pido 1 Dialect)thousandr'ibunɔk
38101Western Pantar (Kalondama Dialect)thousandr'ibu