TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Miedema & Welling (1985)

Miedema, J. & Welling, F.I., 1985. Fieldnotes on languages and dialects in the Kebar district, Bird’s Head, Irian Jaya. In K. R. Adams et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 22. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 29–52.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
34550Meyah (Miun Dialect)manisosk
34551Meyah (Miun Dialect)nameifap
34552Meyah (Miun Dialect)nightmot
34553Meyah (Miun Dialect)oneafims
34554Meyah (Miun Dialect)pigmèk
34555Meyah (Miun Dialect)to seemik
34556Meyah (Miun Dialect)to sitmèkèr
34557Meyah (Miun Dialect)skinafuots
34558Meyah (Miun Dialect)to sleepmyix
34559Meyah (Miun Dialect)stonemekom
34560Meyah (Miun Dialect)sunmouw
34561Meyah (Miun Dialect)tailarek
34562Meyah (Miun Dialect)tooth (front rather than molar)fon
34563Meyah (Miun Dialect)treeapow
34564Meyah (Miun Dialect)twoafik
34565Meyah (Miun Dialect)watermey
34566Meyah (Miun Dialect)we (pronoun d:1p)mèmef
34567Meyah (Miun Dialect)you (pronoun d:2s)afoyou (sg.)you (sg.)
34568Meyah (Miun Dialect)you pl. (pronoun d:2p)yoiyou (pl.)you (pl.)
34569Meyah (Mumbrani Dialect)armmitmaarmarm
34570Meyah (Mumbrani Dialect)ashesmaywohka
34571Meyah (Mumbrani Dialect)birdmèm
34572Meyah (Mumbrani Dialect)blackaxta
34573Meyah (Mumbrani Dialect)bloodm(u)fora
34574Meyah (Mumbrani Dialect)bone(m)ogu(e)
34575Meyah (Mumbrani Dialect)to comebin
34576Meyah (Mumbrani Dialect)dogmès
34577Meyah (Mumbrani Dialect)to eatmi:t
34578Meyah (Mumbrani Dialect)eggafo(i) ofo(i)
34579Meyah (Mumbrani Dialect)eyemitèt
34580Meyah (Mumbrani Dialect)fingernailaw(e)xobru
34581Meyah (Mumbrani Dialect)firema:x
34582Meyah (Mumbrani Dialect)to givebita
34583Meyah (Mumbrani Dialect)goodoufa
34584Meyah (Mumbrani Dialect)groundmèwi
34585Meyah (Mumbrani Dialect)hairmi:fèsyi
34586Meyah (Mumbrani Dialect)headmi:fa
34587Meyah (Mumbrani Dialect)I (pronoun d:1s)didif
34588Meyah (Mumbrani Dialect)legma:kilegleg
34589Meyah (Mumbrani Dialect)lousemè(i)t(s)
34590Meyah (Mumbrani Dialect)manmona
34591Meyah (Mumbrani Dialect)namemufaka
34592Meyah (Mumbrani Dialect)nightmòtu
34593Meyah (Mumbrani Dialect)oneèrgèns
34594Meyah (Mumbrani Dialect)pigmèk -ui(w.) [assume it's wild]
34595Meyah (Mumbrani Dialect)pigmèk-us(d.) [assume it's domestic]
34596Meyah (Mumbrani Dialect)to seemi:k
34597Meyah (Mumbrani Dialect)to sitmikèr
34598Meyah (Mumbrani Dialect)skinmuos
34599Meyah (Mumbrani Dialect)to sleepma:x(e)a