TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
156029Mianleafãnleaf
156030Tifalleafkoonleaf
156031Telefolleafkoonleaf
156032Faiwol (Kauwol Dialect)leafkoonleaf
156033Biminleafkoonleaf
156034Aekyomleafwɔɛleaf
156035Pareleafosɛleaf
156036Kuboleafdibileaf
156037Samoleafdibileaf
156038Gobasi (Bibo Dialect)leafgwɔ:bleaf
156039Beamileafrubileaf
156040Kaluli (Bosavi Dialect)leaffɔsleaf
156041Fasuleafkũleaf
156042Gogodalaleafibagileaf
156043Sukileafnigbaguleaf
156044Southern Kiwaileafpasaleaf
156045Wabodaleafpasaleaf
156046Southern Kiwai (Tureture Dialect)leafpahaleaf
156047Marind (Gawir Dialect)leaftetekleaf
156048Kuni-Boazi (Boazi Dialect)leafesaqoleaf
156049Yaqayleafirileaf
156050Kayagarleafirileaf
156051Warkay-Bipimleafirileaf
156052Degenanleafŋgon-leaf
156053Muratayakleafgurʌkleaf
159300Somba-Siawari (Mindik Dialect)left (hand)kanileft-hand
159308Selepetleft (hand)kaneleft-hand
159307Timbeleft (hand)kaneleft-hand
159301Nabakleft (hand)kanileft-hand
159299Somba-Siawari (Burum Dialect)left (hand)kwanileft-hand
159298Borongleft (hand)kpanileft-hand
159297Kumukioleft (hand)kanaleft-hand
159296Kinalaknaleft (hand)kanaleft-hand
159295Nomuleft (hand)kanaleft-hand
159294Sialumleft (hand)kanaleft-hand
159284Ono (Kip Dialect)left (hand)kanaleft-hand
159271Gusanleft (hand)kwanleft-hand
159263Wantoatleft (hand)kwəneleft-hand
159257Nankinaleft (hand)kwaŋleft-hand
159253Yopno (Nokopo Dialect)left (hand)kpandʌleft-hand
159252Yopno (Kewieng Dialect)left (hand)kpandʌleft-hand
159250Kutong (Sakam Dialect)left (hand)kwanleft-hand
159249Yau (Sindamon Dialect)left (hand)kandoileft-hand
159248Yau (Mitmit Dialect)left (hand)kandoʔleft-hand
159247Yau (Yawan Dialect)left (hand)kandokeleft-hand
159246Yau (Worin Dialect)left (hand)kandoʔleft-hand
159245Yau (Kumdauron Dialect)left (hand)kandoʔleft-hand
159244Nukna (Hamelengan Dialect)left (hand)kandʌkleft-hand
159230Ufimleft (hand)kwaŋleft-hand
160281Mianlegsakärleg