McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
160458	Kube	to burn (intrans.)	dze	to-burn
160459	Timbe	to burn (intrans.)	de	to-burn
160460	Selepet	to burn (intrans.)	si	to-burn
160461	Komba	to burn (intrans.)	si	to-burn
160462	Nabak	to burn (intrans.)	dzi	to-burn
160463	Mesem	to burn (intrans.)	dzi	to-burn
160464	Dedua	to burn (intrans.)	dze	to-burn
160465	Migabac	to burn (intrans.)	lobo	to-burn
160466	Momare	to burn (intrans.)	da	to-burn
160467	Sene	to burn (intrans.)	dzo	to-burn
160468	Kâte (Mâgobineng Dialect)	to burn (intrans.)	dza	to-burn
160469	Kâte (Wâmora Dialect)	to burn (intrans.)	dza	to-burn
160470	Kâte (Wemo Dialect)	to burn (intrans.)	dza	to-burn
160471	Mape (Naga Dialect)	to burn (intrans.)	dza	to-burn
160472	Mape (West Dialect)	to burn (intrans.)	dza	to-burn
160473	Mape (East Dialect)	to burn (intrans.)	dza	to-burn
160474	Zia	to burn (intrans.)	bɛbesi-	to-burn
160475	Zia (Mawai Dialect)	to burn (intrans.)	hɛƀɛsɛ-	to-burn
160263	Mape (West Dialect)	faeces (dung, faeces, excrement)	ata	faeces	excreta
158689	Samo	full	mɔɛ taw	full
158690	Gogodala	full	atawa	full
158691	Southern Kiwai	full	orosuwo	full
158692	Waboda	full	topu korosuwo	full
158693	Marind (Gawir Dialect)	full	huala	full
158694	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	full	tave	full
158695	Yaqay	full	kopdoq	full
158696	Degenan	full	toiwik	full
158697	Muratayak	full	ʌŋʌsuk	full
158698	Asaro'o	full	maŋ	full
158699	Madi	full	kʌpɔr̃y	full
158700	Ngaing	full	mɛgʌlɛ	full
158701	Nekgini	full	mɛkɛnʌŋ	full
158702	Ufim	full	sɔruwate	full
158703	Iyo	full	maŋgore	full
158704	Rawa	full	aŋe	full
158705	Nukna	full	kalak	full
158706	Nukna (Hamelengan Dialect)	full	tuwatak	full
158707	Yau (Kumdauron Dialect)	full	fɔʔ-taʔ	full
158708	Yau (Worin Dialect)	full	omoŋ kaʔ	full
158709	Yau (Yawan Dialect)	full	eŋmowok	full
158710	Yau (Mitmit Dialect)	full	oŋfoʔtoʔ	full
158711	Yau (mup Dialect)	full	umoʔ	full
158712	Yau (Sindamon Dialect)	full	duʔmɔhaʔ	full
158713	Kutong (Sakam Dialect)	full	sok	full
158714	Som	full	kwak	full
158715	Yopno (Kewieng Dialect)	full	tok	full
158716	Yopno (Nokopo Dialect)	full	tok	full
158717	Domung	full	toguo	full
158718	Nankina	full	tok	full
158719	Awara	full	andok	full

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: