McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
158677 | Mandobo Atas | full | tome | full | ||
158678 | Mandobo Atas | full | tarema | full | ||
158679 | Wambon | full | koya | full | ||
158680 | Muyu, North | full | ketere | full | ||
158681 | Muyu, South | full | yootere | full | ||
158682 | Ninggerum | full | wee kaden | full | ||
158683 | Mian | full | sippe | full | ||
158684 | Tifal | full | doŋa | full | ||
158685 | Telefol | full | dooŋ | full | ||
158686 | Faiwol (Kauwol Dialect) | full | wainbu | full | ||
158687 | Bimin | full | menewere | full | ||
157706 | Gobasi (Bibo Dialect) | to shoot | ina | to-shoot | ||
158688 | Pare | full | kokobo | full | ||
157707 | Beami | to shoot | kare | to-shoot | ||
157708 | Southern Kiwai | to shoot | aro | to-shoot | ||
157709 | Marind (Gawir Dialect) | to shoot | deh | to-shoot | ||
157710 | Kuni-Boazi (Boazi Dialect) | to shoot | pasoa | to-shoot | ||
157711 | Yaqay | to shoot | way | to-shoot | ||
157712 | Degenan | to shoot | ut | to-shoot | ||
157713 | Muratayak | to shoot | wʌtnʌ | to-shoot | ||
157714 | Asaro'o | to shoot | wor̃nʌ | to-shoot | ||
157715 | Madi | to shoot | mulu | to-shoot | ||
157716 | Ngaing | to shoot | sʌgʌrʌ | to-shoot | ||
157717 | Nekgini | to shoot | sabirɛ | to-shoot | ||
157718 | Ufim | to shoot | mulɔ | to-shoot | ||
157719 | Iyo | to shoot | murɔ | to-shoot | ||
157720 | Rawa | to shoot | mure | to-shoot | ||
157721 | Nukna | to shoot | tʌraƀe | to-shoot | ||
157722 | Nukna (Hamelengan Dialect) | to shoot | tʌraƀe | to-shoot | ||
157723 | Yau (Kumdauron Dialect) | to shoot | temɔ | to-shoot | ||
158726 | Uri | full | toʔneŋ | full | ||
158727 | Finongan | full | titodo | full | ||
158728 | Gusan | full | toye | full | ||
158729 | Nimi | full | lokŋalokŋa | full | ||
158730 | Ma Manda | full | toko | full | ||
158731 | Numanggang | full | toko | full | ||
158732 | Nakame | full | tado | full | ||
158733 | Nek | full | tok | full | ||
158734 | Nuk | full | tok | full | ||
158735 | Kovai | full | ampuleʔ | full | ||
158736 | Ono (Kip Dialect) | full | watki | full | ||
158737 | Sialum | full | watko | full | ||
158738 | Nomu | full | watke | full | ||
158739 | Kinalakna | full | pike | full | ||
158740 | Kumukio | full | pik | full | ||
158741 | Borong | full | saakpe | full | ||
158742 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | full | kololakpe | full | ||
158743 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | full | kololakpe | full | ||
158744 | Tobo | full | koayakpe | full | ||
158745 | Kube | full | koyokpe | full |