TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
156738Sempanfingernailfitifingernail
156834Mape (East Dialect)fingernailsorikiʔfingernail
156760Gobasi (Bibo Dialect)fingernailkigãfingernail
156759Samofingernailkigãfingernail
156833Mape (West Dialect)fingernailsorikiʔfingernail
156747Wambonfingernailmukfingernail
156748Muyu, Northfingernaildukfingernail
156749Muyu, Southfingernailmbatitfingernail
156750Ninggerumfingernailtani tupfingernail
156751Mianfingernailporoŋfingernail
156752Tifalfingernailbuluŋfingernail
156753Telefolfingernailbuluŋfingernail
156754Faiwol (Kauwol Dialect)fingernailbuduŋfingernail
156832Mape (Naga Dialect)fingernailhɔrikiʔfingernail
156758Kubofingernailbiafingernail
156757Parefingernaildagɛfingernail
156831Kâte (Wemo Dialect)fingernaildzoroifingernail
156830Kâte (Wâmora Dialect)fingernailsorikiʔfingernail
156829Kâte (Mâgobineng Dialect)fingernailsorefingernail
156828Senefingernaildziwirifingernail
156827Momarefingernaillifɔʔfingernail
156826Migabacfingernailfinaʔfingernail
156825Deduafingernailsorifingernail
156824Mesemfingernaildziŋgʌgʌŋfingernail
156823Nabakfingernailpʌrukfingernail
156822Kombafingernailsʌlʌpfingernail
156821Selepetfingernailpekatfingernail
156820Timbefingernailpikfingernail
156819Kubefingernailbopoʔfingernail
156818Tobofingernailsilepfingernail
156817Somba-Siawari (Mindik Dialect)fingernailkɛsɛtfingernail
156816Somba-Siawari (Burum Dialect)fingernailkambʌfingernail
156815Borongfingernailkosoʔfingernail
156814Nomufingernaildzoitfingernail
156813Sialumfingernailsalipfingernail
156812Ono (Zankoa Dialect)fingernaildzoipfingernail
156811Ono (Kip Dialect)fingernaildzolipfingernail
156810Mungkipfingernailfiderfingernail
156809Nukfingernailpindzulfingernail
156808Nekfingernailpusutfingernail
156807Nakamefingernailfidafingernail
156806Numanggangfingernailfiderfingernail
156805Numanggangfingernailfirfingernail
156804Ma Mandafingernailfulfingernail
156803Nimifingernailfenfingernail
156802Gusanfingernailpedzʌmfingernail
156801Finonganfingernaildinaŋfingernail
156800Urifingernailkiifingernail
156799Mamaafingernaildinaʔfingernail
156798Tuma-Irumu (Irumu Dialect)fingernailtʌkfingernail