TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
159375Yau (mup Dialect)rainkɔmuʔrain
159374Yau (Mitmit Dialect)rainkɔmuʔrain
159373Yau (Yawan Dialect)rainbiprain
159372Yau (Worin Dialect)rainbiprain
159371Yau (Kumdauron Dialect)rainkomoʔrain
159370Nukna (Hamelengan Dialect)rainʌlerain
159369Nuknarainɔlerain
159368Rawarainsonorain
159367Iyorainsonorain
159366Ufimrainyaŋgorain
159365Nekginiraintupuŋrain
159364Nekowaterwaiwater
159363Ngaingwaterwaiwater
159362Madiwaterwaiwater
159361Nekorainwairain
159360Ngaingrainwairain
159359Madirainwairain
159358Asaro'orainarain
159357Muratayakrainagurain
159356Degenanrainagʌrain
159355Yaqayrainaqaidrain
159354Kuni-Boazi (Boazi Dialect)rainǥaiarain
159353Kuni-Boazi (Boazi Dialect)rainǥaerain
159352Marind (Gawir Dialect)rainheirain
159351Marind (Gawir Dialect)rainxerain
159350Southern Kiwai (Tureture Dialect)rainwiharerain
159349Wabodarainwisarerain
159348Southern Kiwairainwiawiarain
159347Sukiraingoamarain
159346Gogodalarainguirain
159345Fasurainyaorain
159344Kaluli (Bosavi Dialect)rainhanorain
159343Beamirainkiburain
159342Samowaterhũwater
159341Samorainhũrain
159340Kubowaterhũĩwater
159339Kuborainhũĩrain
159338Parerainɔmɔɛrain
159337Aekyomwaterwaɛwater
159336Aekyomrainwaɛrain
159335Biminrainsuukrain
159334Faiwol (Kauwol Dialect)rainwaibrain
159333Telefolrainweebrain
159332Tifalrainwoomrain
159331Mianrainsokrain
159330Yongkomrainamrain
159329Muyu, Southrainamrain
159328Muyu, Northrainamrain
159327Wambonrainmuruprain
159326Mandobo Atasrainmuruprain