TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
159875Southern Kiwaifireerafire
159874Gogodalafireilafire
159873Nekginifiretʰifire
159872Nekofiretʰitɛfire
159871Madifireditfire
159870Kaluli (Bosavi Dialect)firedefire
159869Beamifiredarufire
159868Gobasi (Bibo Dialect)firedaufire
159867Samofiredɔrɔfire
159866Kubofiredowfire
159865Nalcafireukfire
159864Korapun-Selafireukfire
159863Mombumashestimbwoashes
159862Fasusmoke (of fire)katemasmoke
159861Southern Kiwai (Tureture Dialect)smoke (of fire)temasmoke
159860Wabodasmoke (of fire)temasmoke
159859Southern Kiwaismoke (of fire)temasmoke
159858Beamismoke (of fire)demsmoke
159857Orokaiva (Kendata Dialect)ashesamisaashes
159856Orokaiva (Sairope Dialect)ashesaƀisaashes
159855Binandereashesaƀɛtuashes
159854Zia (Mawai Dialect)ashesaƀɛtuashes
159853Ziaashesaƀɛtuashes
159852Suenaashesaƀɛtuashes
159851Mape (East Dialect)asheskɔmeashes
159850Mape (West Dialect)asheskɔmeashes
159849Mape (Naga Dialect)asheskɔmeashes
159848Kâte (Wemo Dialect)ashesdzafeashes
159847Kâte (Wâmora Dialect)asheshïmɔashes
159846Kâte (Mâgobineng Dialect)ashesdzofoashes
159845Seneashesdzoeʔashes
159844Momareashesdapeashes
159843Migabacashesdefeashes
159842Deduaashesdefeashes
159841Ono (Kip Dialect)asheskauashes
159840Mesemasheskoashes
159839Nabakasheskɔashes
159838Kombaasheskʌuashes
159837Selepetasheskɔuashes
159836Timbeasheskauashes
159835Kubeasheshomaashes
159834Toboasheskʌmaashes
159833Somba-Siawari (Mindik Dialect)asheskauashes
159832Somba-Siawari (Burum Dialect)asheskauashes
159831Borongashestooʔashes
159830Kumukioasheskauashes
159829Kinalaknaasheskauashes
159828Kâte (Mâgobineng Dialect)asheskauashes
159827Nomuashesmunukashes
159826Sialumashesdziuashes