TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Foley (2005)

Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
236955Mboreyou (pronoun d:2s)un
237068Aruamuvillageuŋip
237259Tangguhotuŋtiki
237008Kanggapeoneunuʔaka
237137Proto-Watam-Awar-Gamayyesterday*ɣur
236827Bosmunyesterdayɣur
237142Proto-Watam-Awar-Gamaytomorrow*ɣurap ?
236201Koparcrocodileuri
235531Koparcrocodileuri
237747Abaunameuru
237597Awtuwthreeurunk
237220Aruamugo!usi
236921Marangisto standutik
236919Kayanto standutik
237157Kanggapelimeuɣum
237156Tanggulimeuwuren
237470Proto-Nduto see*vɨ
237469Manambuto seevɨ
237472Ambulasto seevɨ
237473Boikinto seevɨ
237471Iatmulto seevɨ
236892Bosmunto hearvai
236888Awarto hearvai
237043Kirefirevap
237201Tangguto hearvara
237200Proto-Watam-Awar-Gamayto hear*varak
237260Kanggapehotvarip
236850Mboresagoveak
237160Proto-Watam-Awar-Gamaysago*veak
236848Awarsagovek
236847Bosmunlimeverpak
236852Bosmunsagoves
237171Tanggucrocodileviari
237165Kiresagovik
237199Kirefaeces (dung, faeces, excrement)vi(r)
236843Awarlimevirwa
236923Awarbigvret
237221Kirego!vu
236832Bosmuntomorrowvuarap
237064Kirehousevun
237252Kiregoodvuŋ
237083Kirebloodvusun
236942Bosmunhotvɨvi
235585Yimasgo!wa
235587Kopargo!wa
236258Angoramgo!wa
236257Kopargo!wa
235588Angoramgo!wa
236255Yimasgo!wa
235584Proto-Lower-Sepikgo!*wa