TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Foley (2005)

Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
236936Marangisblackmbukmbuk
236934Kayanblackmbukmbuk
236806Marangishairmbunat
236690Awartwombuni
236694Bosmuntwombuniŋ
236692Mboretwombuniŋ
236691Kayantwombuniŋ
237011Proto-Watam-Awar-Gamaytwo*mbuniŋ
237111Kanggapelegmbwan
235321Proto-Lower-Sepikone*mb(w)ia-
235991Proto-Lower-Sepikone*mb(w)ia-
235326Chambrionembwia-
235996Chambrionembwia-
236140Angoramhairmbwikmaley
235470Angoramhairmbwikmaley
235377Angoramsunmbwino
236047Angoramsunmbwino
236693Marangistwombwoini
237740Yessan-Mayotreeme
237005Bosmunthey (pronoun d:3p)me
237000Awarthey (pronoun d:3p)me
237744Kwomatreeme
237309Kirethey (pronoun d:3p)me
237308Aruamuthey (pronoun d:3p)me
237376Iatmulbreastmɨɲə
236708Mborewomanmeak
236707Kayanwomanmeak
236841Marangisbetelnutmeɲiak
237026Kanggapewomanməin
237025Tangguwomanməin
236779Kayantonguememraŋ
237051Kanggapemoonmənam
237050Tanggumoonmənam
237207Kanggapeto hitmənaramu
237066Tangguvillageməŋ
235440Muriktonguemenɨŋ
236110Muriktonguemenɨŋ
236705Awarwomanməri
236710Bosmunwomanmes
237620Wogamusinrainmey
237560Iatmul (Sawos Dialect)we (pronoun d:1p)məy
237081Kanggapebloodməy
236781Marangistonguemi
237738Namiatreemi
237212Tangguto eatmi
236299Chambriyou (pronoun d:2s)mi
236297Koparyou (pronoun d:2s)mi
236298Angoramyou (pronoun d:2s)mi
236296Tabriakyou (pronoun d:2s)mi
236295Yimasyou (pronoun d:2s)mi