TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Foley (2005)

Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
237594Namiathreemani
236981Bosmunthey dual (pronoun d:3p, dual)maniŋ
236977Kayanthey dual (pronoun d:3p, dual)maniŋg
236979Mborethey dual (pronoun d:3p, dual)maniŋg
236978Proto-Watam-Awar-Gamaythey dual (pronoun d:3p, dual)*maniŋg
237289Proto-Watam-Awar-Gamaythey dual (pronoun d:3p, dual)*maniŋg
236199Yimascrocodilemanpa
235529Yimascrocodilemanpa
236200Tabriakcrocodilemanpo
235530Tabriakcrocodilemanpo
237290Tangguthey dual (pronoun d:3p, dual)mapai
237783Abaulousemapru
237451Ngalasnakemapwicɨ
237640Alamblaksunmar
236855Mborepigmarkəm
236854Kayanpigmarkum
236856Marangispigmarkum
237340Iatmulrainmayk
237339Proto-Ndurain*mayt
237215Kireto eatmbɨ
237037Kirewatermbɨ
236325Koparthey dual (pronoun d:3p, dual)mbɨ
235323Tabriakonemba
236902Bosmunto eatmba
235993Tabriakonemba
236898Awarto eatmba
237205Kireto hearmbara?
235994Koparonembatep
235324Koparonembatep
236935Mboreblackmbəkmbək
236933Awarblackmbəkmbək
237253Proto-Watam-Awar-Gamayblack*mbəkmbək
235325Angoramonembia
235995Angoramonembia
237029Kirewomanmbik
236916Marangisto sitmbirak
236915Mboreto sitmbirak
236913Awarto sitmbirak
236914Kayanto sitmbirak
237230Proto-Watam-Awar-Gamayto sit*mbirak
236685Awaronembɨnə
236839Kayanbetelnutmbok
236842Bosmunbetelnutmbok
236840Mborebetelnutmbok
236838Awarbetelnutmbok
237150Proto-Watam-Awar-Gamaybetelnut*mbok
236697Mborethreembokak
237739Wogamusintreembotom
236695Awarthreembrɨbɨn
236361Koparthey (pronoun d:3p)mbu