TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zia (Mawai Dialect)

Information:

Glottocode: mawa1265
ISO 639: zia

Also Known As: Mawae

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
28272hairzio aiWilson (1969)
28273headzioWilson (1969)
50258fire[y]aofireSmallhorn (2011)
28289fireyaoWilson (1969)
156211wingwatiMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
54805sunwarisunSmallhorn (2011)
28298sunwariWilson (1969)
52811paddlewaanapaddleSmallhorn (2011)
159428rainwaMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
28302rainwarainWilson (1969)rain
53194to rainwarainSmallhorn (2011)
48655canoewaboat (canoe)Smallhorn (2011)
48955clouduritiskySmallhorn (2011)
52453navelubijinavelSmallhorn (2011)
48979coconutucoconutSmallhorn (2011)
52403napetumoneckSmallhorn (2011)
28277necktumoWilson (1969)
47871bellytinibowelsSmallhorn (2011)
49005coconut matteromat (coconut)Smallhorn (2011)
51610footte[ho]footSmallhorn (2011)
51611foottefootSmallhorn (2011)
28297foottefootWilson (1969)foot
54019skintaungskinSmallhorn (2011)
47623aunttatobrother (of man)Smallhorn (2011)
50217fingersoro[re]sevenSmallhorn (2011)
52849pandanus matsopimat (pandanus)Smallhorn (2011)
49367dogsinudogSmallhorn (2011)
28284dogsinoWilson (1969)
49368dogsinodogSmallhorn (2011)
53026pineapple clubsasiaclub (pineapple)Smallhorn (2011)
52953pigpupigSmallhorn (2011)
53115to put, givepitigiveSmallhorn (2011)
158551waterouMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
28303waterouWilson (1969)
55702waterouwaterSmallhorn (2011)
49127co-wifeotohusband's other wifeSmallhorn (2011)
28278bellyotiWilson (1969)
47852bellyotibellySmallhorn (2011)
55701waterowaterSmallhorn (2011)
53823sibling, opposite sexnusibling to opposite sexSmallhorn (2011)
158429he, she, it (pronoun d:3s)nuMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
50463foodnonafoodSmallhorn (2011)
55933wing[ni] watiwingSmallhorn (2011)
159070you pl. (pronoun d:2p)nigeMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
50257fire[ni]aufireSmallhorn (2011)
47988birdnibirdSmallhorn (2011)
157298to eatniMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
157437birdniMcElhanon and Voorhoeve (1970)bird
28283birdniWilson (1969)
55527villagena[po]villageSmallhorn (2011)