TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Zia (Mawai Dialect)

Information:

Glottocode: mawa1265
ISO 639: zia

Also Known As: Mawae

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, North Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
28291ashesaƀetuWilson (1969)
159854ashesaƀɛtuMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
52160motheraimother (nominative)Smallhorn (2011)
52162motheraiapaternal auntSmallhorn (2011)
53984skinainsoskinSmallhorn (2011)
28279skinainsoWilson (1969)
28295breastamiWilson (1969)
158658breastamiMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
48429breastamibreastSmallhorn (2011)
53468sagoamisagoSmallhorn (2011)
53952to sitanusitSmallhorn (2011)
50766grandfatherapiegrandfatherSmallhorn (2011)grandfather, grandchild
54424stararasastarSmallhorn (2011)
28300stararasaWilson (1969)
55817wifearowifeSmallhorn (2011)
50079father-in-lawatoparents-in-law to womanSmallhorn (2011)
53063potaupotSmallhorn (2011)
47584ashesavetuashesSmallhorn (2011)
54091to sleepawesleepSmallhorn (2011)
47585ashesaβetuashesSmallhorn (2011)
55562ropeaθirope (native)Smallhorn (2011)
28287bigbainaWilson (1969)
55952womanbamunowomanSmallhorn (2011)
28282womanbamunoWilson (1969)
55951womanbaunowomanSmallhorn (2011)
48851child[bauno]diridaughterSmallhorn (2011)
50687go!bauregoSmallhorn (2011)
155547mouthbeMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
28274mouthbeWilson (1969)
52300mouthbemouthSmallhorn (2011)
50962head[be-]giθilipSmallhorn (2011)
28301cloudberezeWilson (1969)
47767bananabiabanana (general)Smallhorn (2011)
55862windbisiwindSmallhorn (2011)
54184smoke (of fire)boisasmokeSmallhorn (2011)
28290smoke (of fire)boisaWilson (1969)
28280kneebomaWilson (1969)
47738bambooborebambooSmallhorn (2011)
47916betelnutcaareca nutSmallhorn (2011)
28286stonedabaWilson (1969)
54570stonedabastoneSmallhorn (2011)
28292eardagoWilson (1969)
49506eardagoearSmallhorn (2011)
52754onede[kanka]oneSmallhorn (2011)
52121mosquitodenemosquitoSmallhorn (2011)
28294tooth (front rather than molar)diWilson (1969)
55227tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)
157399tooth (front rather than molar)diMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
51908maledidemaleSmallhorn (2011)
51099hilldipahillSmallhorn (2011)