TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Qaget

Information:

Glottocode: qaqe1238
ISO 639: byx

Sources: SIL (1971) & SIL (1985)

Classification: East New Britain, Baining

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
228617sunniřaǥaSIL (1985)
246175nightʌ nirʌ̂g̶ʌ̶SIL (1971)
246164string bagnirubʌrʌSIL (1971)
228600sunnɩlaǥaSIL (1985)
246197who?nʌmʌSIL (1971)
228659who?nɨmaSIL (1985)
246196what?nʌ'nʌSIL (1971)
246126thumbʌ nʌnəmSIL (1971)
246082womanʌ nʌngiSIL (1971)
246095smoke (of fire)ʌ nʌŋsayiSIL (1971)
246100breastog̶əməkSIL (1971)
246098tongueog̶lbingaSIL (1971)
246119twoog̶unʌsiʌmSIL (1971)
246118oneog̶unʌskʌSIL (1971)
246138babyʌɔkʌginiSIL (1971)
246074mouthʌpmgiSIL (1971)
246149wallabyʌ řailkʌSIL (1971)
246078bellyʌ rarutkʌSIL (1971)
228665fourřatpɨsSIL (1985)
246080kneeʌ rʌbumbimSIL (1971)
246174afternoonʌ řəngiSIL (1971)
246077neckʌ rʌgʌnəmSIL (1971)
246075noseʌ rʌg̶ʌrimgiSIL (1971)
246079skinʌrʌgʌtdəŋitSIL (1971)
246124back (body part)ʌ riŋaitʰSIL (1971)
228619back (body part)řᵊŋaⁱtʰSIL (1985)
228631nameřɨnkiSIL (1985)
246161axe (stone)ʌ rʌpkiSIL (1971)
246076eyeʌ rʌsʌkŋiʌmSIL (1971)
246206fourʌ řʌtpəsSIL (1971)
246136boyʌřuimgʌSIL (1971)
228579bellyřutkaSIL (1985)
228577eyesaknaǥasingularSIL (1985)
228621foreheadsakŋaǥiSIL (1985)
228595earsᵊdᵊmkiSIL (1985)
246187lightʌ səg̶əsSIL (1971)
246154fishʌ səliʔkʌSIL (1971)
246201wetʌ səřəpSIL (1971)
228636fishsərikSIL (1985)
246132featherʌsiŋgəsSIL (1971)
246111meat (flesh)ʌ siřikʰSIL (1971)
246122foreheadʌ sʌkŋʌyiSIL (1971)
246129bonesləpkiSIL (1971)
228590bigsᵊluřᵊkaSIL (1985)
228606rootsɨnagutSIL (1985)
228608meat (flesh)sᵊřikSIL (1985)
228661wetsɨřɨpSIL (1985)
246179blackʌ sug̶ʌSIL (1971)
246173tobaccoʌ sukʌSIL (1971)
246151ratʌ supkʌSIL (1971)