TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Sikalan Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
198704liverwala:ŋgəmRetsema et al. (2009)
198731longjəməbmRetsema et al. (2009)
198765lousetɨmɨŋRetsema et al. (2009)
198711manmɛRetsema et al. (2009)
198762meat (flesh)ŋgakamRetsema et al. (2009)
198752moonsapumRetsema et al. (2009)
198784morningtimtimRetsema et al. (2009)
198714mothermiŋRetsema et al. (2009)
198747mountainsaŋanRetsema et al. (2009)
198690mouthtapsəŋRetsema et al. (2009)
198717namekikiuRetsema et al. (2009)
198693neckkasaməŋRetsema et al. (2009)
198781net bag ləkRetsema et al. (2009)
198737newkaipmRetsema et al. (2009)
198785nightmambəpRetsema et al. (2009)
198801no, notmokaŋRetsema et al. (2009)
198691nosemimaŋRetsema et al. (2009)
198738oldkuɛinRetsema et al. (2009)
198709old manmɛ̄sɨkɨkaŋRetsema et al. (2009)
198771oneniŋgənRetsema et al. (2009)
198720pigmbɨtRetsema et al. (2009)
198755rainsmaptanRetsema et al. (2009)
198724ratmandaŋgɛiRetsema et al. (2009)
198791redgəmɨnRetsema et al. (2009)
198743road/pathtɛlɛakRetsema et al. (2009)
198761rootkakaiRetsema et al. (2009)
198739roundkəlɛŋgambutRetsema et al. (2009)
198746sandkəŋRetsema et al. (2009)
198732shortmɨnəŋgangRetsema et al. (2009)
198700shoulderkaluaŋRetsema et al. (2009)
198716sisterviusister (older of man)Retsema et al. (2009)
198728smallnɨmənRetsema et al. (2009)
198749smoke (of fire)ndɾoRetsema et al. (2009)
198726snakemomolɛəkRetsema et al. (2009)
198753stardambɨsalɪŋaRetsema et al. (2009)
198759stick (wood)kwandiRetsema et al. (2009)
198744stonekavatRetsema et al. (2009)
198775sugarcanemɨndamRetsema et al. (2009)
198751sunpəkasRetsema et al. (2009)
198778sweet potatokamɛtRetsema et al. (2009)
198770tailgindəŋRetsema et al. (2009)
198774tarowiamRetsema et al. (2009)
198795thatdoŋRetsema et al. (2009)
198794thisɛŋRetsema et al. (2009)
198783tobaccobiomRetsema et al. (2009)
198787tomorrowsɛpɛRetsema et al. (2009)
198696tonguemɛmbəŋRetsema et al. (2009)
198772twolɨpɛtRetsema et al. (2009)
198758vinetoaRetsema et al. (2009)
198722wallabymɨndʋpmɛŋRetsema et al. (2009)