Information:

Glottocode: muni1257
ISO 639: mtc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120224brainszunugZ'graggen (1980)brains
127026to diezrumɛ-Z'graggen (1980)die
121988tailwɛuZ'graggen (1980)tail
128233to fillwete-Z'graggen (1980)fill up
127367to vomitwe pera-Z'graggen (1980)vomit
121452sore, woundwɛ-Z'graggen (1980)sore
127609to bathewãn du-Z'graggen (1980)bathe (itr)
128940to turn (change one's direction)waide-Z'graggen (1980)turn oneself
122108fishvʌ:leZ'graggen (1980)fish
119650him, her, it (pronoun o:3s)-(V)d-Z'graggen (1980)O:3S
124354rainvã:neZ'graggen (1980)rain
124324waterZ'graggen (1980)water
125458cold (weather)utigZ'graggen (1980)cold
128795to call oututay-Z'graggen (1980)call out
121451sore, woundusɛ-Z'graggen (1980)sore
121268liveruru-Z'graggen (1980)liver
125491heavyuʔʌruZ'graggen (1980)heavy
126266nowũritZ'graggen (1980)now
121482hairuriguZ'graggen (1980)hair
123262tree topuriːgZ'graggen (1980)top (of tree)
128292to fighturi-Z'graggen (1980)fight
118763they dual (pronoun d:3p, dual)urɛZ'graggen (1980)they two (free)
124124saltuːrZ'graggen (1980)salt
125218blackuŋguriʔZ'graggen (1980)black
125217blackunduZ'graggen (1980)black
125216blackunduZ'graggen (1980)black
123602firelightunZ'graggen (1980)light (of fire)
129029afraidumuni-Z'graggen (1980)be afraid
123295trunk (of tree)umuZ'graggen (1980)trunk
126329day before yesterdayũmãtZ'graggen (1980)day before yesterday
124286forestũlũZ'graggen (1980)woods
124383wind˜uheZ'graggen (1980)wind
129058to be sickũhã kwɛ-Z'graggen (1980)be sick
123967shoreuːgurZ'graggen (1980)shore
127210to walkuge ta-Z'graggen (1980)go, walk
128414to do, makeuge ito-Z'graggen (1980)make
119188they (pronoun d:3p)u-gɛZ'graggen (1980)D:3P
119685he, she, it (pronoun d:3s)ugeZ'graggen (1980)D:3S
123603firelightuːgaZ'graggen (1980)light (of fire)
119684he, she, it (pronoun d:3s)ugZ'graggen (1980)D:3S
121450sore, wounduɛ-Z'graggen (1980)sore
125336cookedu-Z'graggen (1980)cooked
119735his, hers, its (pronoun p:3s)-ugen.Z'graggen (1980)P:3S
126232nighttuwilZ'graggen (1980)night
123417stick (wood)tutulZ'graggen (1980)stick
126995a coughtur kwɛ(ʔɛ)-Z'graggen (1980)cough
123109coconuttuhuZ'graggen (1980)green coconut
125774straighttuguZ'graggen (1980)straight
126777alwaystugʌdZ'graggen (1980)always
126201afternoontuetueZ'graggen (1980)afternoon