TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kol

Information:

Glottocode: kolp1236
ISO 639: kol

Sources: SIL (1962) & SIL (1981)

Classification: Isolate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
230673afternoonila'togoSIL (1981)
230691all (of a number)ku'aŋSIL (1981)
231995ashes'sɒ:noSIL (1981)
229609ashesc̈ɔnɔSIL (1962)
230660axe (stone)'pe:muSIL (1981)
230636babygol tipa'teŋSIL (1981)
230623back (body part)ti: moSIL (1981)
230682bad (deleterious or unsuitable)ka 'ma:naSIL (1981)
232002bananabiɒSIL (1981)
230669bark (of tree)'kaliβoSIL (1981)
230659bean'kambeSIL (1981)
230140belly'koβiaSIL (1981)
229591bellykobi almoSIL (1962)
229605bigluulSIL (1962)
230376big'pu:oSIL (1981)
229596birdulɛSIL (1962)
230144bird'uleSIL (1981)
230677black'ke:re:SIL (1981)
230629blood'be:laSIL (1981)
230628bone'ti:leSIL (1981)
230634boygol 'ti:niŋSIL (1981)
229613breastto̠to la̠nɛSIL (1962)
230383breast'tomboSIL (1981)
230645brother'mo: palSIL (1981)
230649cassowarypueleSIL (1981)
230638chinkoŋSIL (1981)
232000claw'uluβɒSIL (1981)
231996cloud'iɒ:noSIL (1981)
229621cloudiqɔSIL (1962)
230687cold (weather)'go:reneŋSIL (1981)
231993dogku'ɒ:SIL (1981)
229597dogkwaSIL (1962)
230699dry (be dry)se:SIL (1981)
229610earbula kɛřlɛSIL (1962)
230380ear'bulaSIL (1981)
230665earth/soil'ka riSIL (1981)
229625eggkondo̠laSIL (1962)
230616egg'kondolaSIL (1981)
230625elbowpela ku poloiSIL (1981)
230138eye'penelSIL (1981)
229589eyepelnɛlpelnɛlƀɛSIL (1962)
230615fatko'mɛ:SIL (1981)
229634fatkomɛSIL (1962)
230643father'mo: maŋSIL (1981)
230631featherulSIL (1981)
229607firekuɔŋSIL (1962)
230378fireku'oŋSIL (1981)
230655fishoŋareSIL (1981)
230703five'a:meleŋSIL (1981)
230651flying fox'te:leSIL (1981)