Information:
Glottocode:
koit1244
ISO 639:
kqi
Also Known As:
Koita
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 14866 | top | ada-he | on top of | | Dutton (2010) | |
| 15475 | to open | araha- | open (stg) | | Dutton (2010) | |
| 15450 | road/path | ɣuma | path, road | | Dutton (2010) | |
| 14695 | penis | veɣu | penis | | Dutton (2010) | |
| 15623 | to sweat | vaɣoto-ɣoi- | perspire, sweat | | Dutton (2010) | |
| 15521 | pig | oho | pig | | Dutton (2010) | |
| 14618 | PL suffix on kinship nouns | -uhea | pl suffix on kinship nouns | | Dutton (2010) | |
| 14619 | PL suffix on kinship nouns | -uhu yabara | pl suffix on kinship nouns | | Dutton (2010) | |
| 15659 | predicative possessive suffix | -ye | Predictive possessive suffix | | Dutton (2010) | |
| 15356 | to pull | butu-ɣa- | pull | | Dutton (2010) | |
| 15142 | interrogative | -na | question form of specifier (on subject mostly) | | Dutton (2010) | interrogative particle |
| 14708 | to rain | veni | rain | | Dutton (2010) | |
| 15561 | raised land, ridge | tana | raised land, ridge | | Dutton (2010) | |
| 15442 | to return | ɣoira-ɣi (oroɣonu) | return (lit. turn around [and come]) | | Dutton (2010) | |
| 14764 | ripe | bae|ka | ripe | | Dutton (2010) | |
| 15597 | root | umu-ka | root, base | | Dutton (2010) | |
| 15244 | to say | ro- | say, tell, call (name) | | Dutton (2010) | |
| 15302 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | tuma- | scratch (skin) | | Dutton (2010) | |
| 15397 | to see | era-ɣa- | see | | Dutton (2010) | |
| 15419 | OR SG in some verbs | era-ɣa- | see it | | Dutton (2010) | |
| 15413 | OR PL in some verbs | era-geve- | see them | | Dutton (2010) | |
| 15280 | to sew | tigu|hu- | sew up | | Dutton (2010) | |
| 15230 | to clear bush for planting | yaha- | shave, remove hair | | Dutton (2010) | |
| 15314 | short | tuake | short | | Dutton (2010) | |
| 15663 | shoulder | bagu|ni | shoulder | | Dutton (2010) | |
| 15195 | sibling, same sex, older | amakina | sibling, same sex, older | | Dutton (2010) | |
| 14967 | sibling, same sex, younger | ɣoɣo | sibling, same sex, younger | | Dutton (2010) | |
| 15589 | to sit | gura-ma- | sit down | | Dutton (2010) | |
| 14685 | skin | vata-ka | skin | | Dutton (2010) | |
| 15509 | woman | nigi | skirt, woman's dress | | Dutton (2010) | |
| 15651 | to lie down | ya-ɣa- | sleep, lie on ground | | Dutton (2010) | |
| 15119 | to sneeze | asi|mana-va-nu | sneeze | | Dutton (2010) | |
| 14800 | to spear | bi- | spear (v), kill (by spearing) | | Dutton (2010) | |
| 15222 | to stand | ra-ma- | stand (sg subj) | | Dutton (2010) | |
| 15585 | to stay | u- | stay, be in a place, live, remain | | Dutton (2010) | |
| 15209 | to burn (intrans.) | ra-ɣa- | (stg) burns | | Dutton (2010) | |
| 15135 | stone | muni | stone | | Dutton (2010) | |
| 14955 | to stop | ɣare-me- | stop, leave off (sg obj) | | Dutton (2010) | |
| 15236 | straight | ye|riri-yeriri | straight | | Dutton (2010) | |
| 15655 | string bag | yaɣa | string bag | | Dutton (2010) | |
| 15446 | rope | ɣote | string, rope | | Dutton (2010) | |
| 15029 | sugarcane | imi | sugar cane | | Dutton (2010) | |
| 15626 | sun | vani | sun | | Dutton (2010) | |
| 15619 | Cordyline sp. | vabe | tangget, Cordyline | | Dutton (2010) | |
| 14647 | taro | vadu | taro | | Dutton (2010) | |
| 15388 | that | eke|ro | that | | Dutton (2010) | |
| 15389 | that | e | that | | Dutton (2010) | |
| 14728 | they (pronoun d:3p) | yau | they | | Dutton (2010) | |
| 14932 | thick | adune | thick | | Dutton (2010) | |
| 15525 | this | o | this | | Dutton (2010) | |
