TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ewage-Notu

Information:

Glottocode: ewag1241
ISO 639: nou

Also Known As: Ewage & Notu

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
55463twoetototwoSmallhorn (2011)
55508urchinsoɸikamanta raySmallhorn (2011)
50142vaginaa ?female sex organSmallhorn (2011)female sex organ
55543villagenatiplaceSmallhorn (2011)
55645waistiputhighSmallhorn (2011)
55644waist[ri] iputrunk of treeSmallhorn (2011)
28338waterumoWilson (1969)
55727waterumowaterSmallhorn (2011)
158558waterumoMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
55767wetsaɸiɸiwetSmallhorn (2011)
55766wetsapipiwetSmallhorn (2011)
55787whitepararalightSmallhorn (2011)
55788whiteɸararawhiteSmallhorn (2011)
55821wifearowifeSmallhorn (2011)
55874windbisarawindSmallhorn (2011)
156639womaneƀetuMcElhanon and Voorhoeve (1970)woman
55980womanevetuwomanSmallhorn (2011)
28317womaneƀetuWilson (1969)
55982womanewetuwomanSmallhorn (2011)
55983womaneβetuwomanSmallhorn (2011)
56041wrapewari [bo]woman's clothesSmallhorn (2011)
56080younger/lastborn[namendi] ambosibling (same sex, younger)Smallhorn (2011)
51917young mansiŋgasingle boy ?Smallhorn (2011)
159071you pl. (pronoun d:2p)iŋgoMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl