TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « wife »
Home
/
Words
/
wife
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
15073
Ese
na|par-a
wife
Dutton (2010)
15074
Ese
para|nah-a
married woman
Dutton (2010)
55821
Ewage-Notu
aro
wife
Smallhorn (2011)
75985
Fataluku
zeu
Fataluku Language Project
220833
Fayu
tüɾɔ
Clouse (1997)
55837
Gaina (Gena Dialect)
['nanda] ʒae
my husband
Smallhorn (2011)
55836
Gaina (Gena Dialect)
['nanda] yae
my husband
Smallhorn (2011)
55838
Gaina (Gena Dialect)
['nanda] 'yae
my wife
Smallhorn (2011)
55823
Gaina (Karoto Dialect)
[ne]'ano
his wife
Smallhorn (2011)
55839
Gaina (Karoto Dialect)
ya[be]
grandmother, great-aunt: father's aunts, mother's aunts
Smallhorn (2011)
15069
Grass Koiari
mabara
wife
Dutton (2010)
257355
Hula
arawa-
Dutton (1970)
wife
257357
Humene
uˈnune
Dutton (1970)
wife
55835
Hunjara-Kaina Ke
'aje
wife
Smallhorn (2011)
55834
Hunjara-Kaina Ke
aje
wife
Smallhorn (2011)
220837
Iau
si
Clouse (1997)
219030
Indonesian
isteri
Kriens & Lebold (2010)
261156
Kaki Ae
a-u
Strong (1911)
32276
Kambaira
eni 'naqi
SIL ()
220841
Kaure
dindai
Clouse (1997)
220835
Kirikiri
ko
Clouse (1997)
77663
Klon
ool
Baird (2008)
15068
Koitabu
mabara
wife
Dutton (2010)
210770
Komyandaret
jɤ'dɔɤ
Hughes (2009)
210564
Korowai
lezu'wɔ:ɾ
Hughes (2009)
29860
Kuni-Boazi
neɑs
my wife
Voorhoeve (1970)
165973
Kuot
kualə
also 'old woman' (same in Nochi)
Lindström (2008)
75229
Mailu
aveta
Saville (1912)
86027
Mailu (Asiaoro Dialect)
avesa
Thomson (1975)
87397
Mailu (Baibara Dialect)
avesa
Thomson (1975)
86849
Mailu (Borebo Dialect)
avesa
Thomson (1975)
88219
Mailu (Darava Dialect)
avesa
Thomson (1975)
87945
Mailu (Delebai Dialect)
avesa
Thomson (1975)
87123
Mailu (Domara Dialect)
avesa
Thomson (1975)
87671
Mailu (Geagea Dialect)
avesa
Thomson (1975)
86301
Mailu (Ilai Dialect)
avesa
Thomson (1975)
86575
Mailu (Island Dialect)
avesa
Thomson (1975)
231570
Mandobo Atas (Kwem Dialect)
eran
Healey (1970)
257350
Maria (Maiagolo Dialect)
ˈoue
Dutton (1970)
wife
257352
Maria (Maranomu Dialect)
ˈoue
Dutton (1970)
wife
257354
Maria (Uderi Dialect)
ˈoue
Dutton (1970)
wife
257356
Maria
ˈoue
Dutton (1970)
wife
77887
Maybrat
-fain
Dol (2007)
257358
Motu
adava-
Dutton (1970)
wife
257359
Mulaha
veki
Dutton (1970)
wife
213991
Nakai
ˈqɛput̚
Hughes (2009)
220840
Obokuitai
tub̚
Clouse (1997)
75516
Oirata
'ha
Taber (1993)
15070
Ömie
vabor-e
wife
Dutton (2010)
55831
Orokaiva (Dobuduru Dialect)
ai
wife
Smallhorn (2011)
«
1
2
3
»
Showing 50 of 148 Lexical Items