| 91257 | Nabak | ku- | (he) hit him | | McElhanon (1967) | (he) hit him |
| 7877 | Murik | di- | | | Foley (1986) | |
| 235569 | Murik | di | | | Foley (2005) | |
| 236239 | Murik | di | | | Foley (2005) | |
| 15440 | Mountain Koiari | hama- | hit | | Dutton (2010) | |
| 14947 | Mountain Koiari | ha-ma- | hit | | Dutton (2010) | |
| 259304 | Motu | bota- | | | Dutton (1970) | hit (with hand) |
| 218408 | Migabac | jedi wegac | | | SIL (1975) | |
| 91246 | Mesem | kun- | (he) hit him | | McElhanon (1967) | (he) hit him |
| 236895 | Mbore | pi | | | Foley (2005) | |
| 76353 | Mbilua (Ndovele Dialect) | pazovo | hit (stick) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76655 | Mbilua | pazɔvɔ | hit (stick) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76654 | Mbilua | pazoto | hit (stick) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76706 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | zo inde | hit (stick) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76983 | Mbaniata | isa | hit (stick) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77910 | Maybrat | -ai | | | Dol (2007) | |
| 259302 | Maria | u- | | | Dutton (1970) | hit (with hand) |
| 259300 | Maria (Uderi Dialect) | dadaʔu- | | | Dutton (1970) | hit (with hand) |
| 259298 | Maria (Maranomu Dialect) | u- | | | Dutton (1970) | hit (with hand) |
| 259296 | Maria (Maiagolo Dialect) | u- | | | Dutton (1970) | hit (with hand) |
| 236896 | Marangis | ruŋ | | | Foley (2005) | |
| 91252 | Mape | kpa- | (he) hit him | | McElhanon (1967) | (he) hit him |
| 233307 | Mali (Makunga Dialect) | kaƀɨn mʌǥa | | | SIL (1985) | |
| 233191 | Mali (Arambum Dialect) | kanmuǥa | | | SIL (1985) | |
| 221342 | Maiwa | me tʰone | | | SIL (1973) | |
| 86798 | Mailu (Island Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 86725 | Mailu (Island Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 86524 | Mailu (Ilai Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 86451 | Mailu (Ilai Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 87894 | Mailu (Geagea Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 87821 | Mailu (Geagea Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 87273 | Mailu (Domara Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 87346 | Mailu (Domara Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 88095 | Mailu (Delebai Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 88168 | Mailu (Delebai Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 88442 | Mailu (Darava Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 88369 | Mailu (Darava Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 86999 | Mailu (Borebo Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 87072 | Mailu (Borebo Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 87547 | Mailu (Baibara Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 87620 | Mailu (Baibara Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 86250 | Mailu (Asiaoro Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 86177 | Mailu (Asiaoro Dialect) | keakea | | | Thomson (1975) | |
| 75295 | Mailu | keakea | | | Saville (1912) | |
| 165345 | Lembena (Yariba Dialect) | 'p͑ɛɽɛm | | | Davies and Comrie (1985) | he hits |
| 165339 | Lembena (Maibi Dialect) | 'ɸa | | | Davies and Comrie (1985) | he hits |
| 165338 | Lembena | neleme | | | Davies and Comrie (1985) | he hits |
| 76065 | Lavukaleve | kurun | hit (stick) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76064 | Lavukaleve | akuru | hit (stick) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 165333 | Kyenele (Kyaimbarang Dialect) | 'p͑ajwa | | | Davies and Comrie (1985) | he hits |
