| 220204 | Yaqay (Kogo Dialect) | tɑˈmɑŋx | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 29148 | Yaqay | tamank | | | Voorhoeve (1971) | |
| 155279 | Yaqay | tamaŋk | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | nose |
| 243303 | Yangum Mon | yimwar | | | Laycock (1968) | |
| 176735 | Yangulam | imbi | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 176736 | Yangulam | him | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 26969 | Yali, Angguruk | nabijaŋ | my nose | | Bromley (1967) | nose (my) |
| 33924 | Yale, Korsarek | uryam | | | Heeschen (1978) | |
| 243308 | Yahang | ruwot | | | Laycock (1968) | |
| 1489 | Yagwoia | himsa | | | Lloyd (1973) | |
| 221377 | Yagaria (Hira Dialect) | dᵊǥota | | | SIL (2000) | |
| 231831 | Yagaria (Hira Dialect) | dᵊǥota | | | SIL (2000) | |
| 73789 | Yagaria | (a)góta | | | Scott (1978) | |
| 176722 | Yabong | wʌmɛ- | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 139741 | Yaben | maduʔʌlu | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 7263 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | juma | | | Larson & Larson (1972) | |
| 243323 | Wogamusin | boliŋ | | | Laycock (1968) | |
| 237707 | Wogamusin | boliŋ | | | Foley (2005) | |
| 2189 | Wiru | timini | | | Franklin (1973) | |
| 227294 | Wipi (Zim Dialect) | sokʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226806 | Wipi (Yuta Dialect) | sokʰakʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227387 | Wipi (Wonie Dialect) | sokak | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226644 | Wipi (Wipim Dialect) | sɔhaːk | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226348 | Wipi (Ume Dialect) | sokʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227479 | Wipi (Podari Dialect) | sokak | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226443 | Wipi (Peawa Dialect) | sok | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227100 | Wipi (Kuru Dialect) | sɔkʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226998 | Wipi (Kapal Dialect) | soᵘ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227199 | Wipi (Iamega Dialect) | soː | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226733 | Wipi (Guiam Dialect) | so | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226899 | Wipi (Gamaewe Dialect) | sɔː kʰakʰ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227572 | Wipi (Dorogori Dialect) | sok | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226539 | Wipi (Abam Dialect) | sok | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 78225 | West Makian | mudefete | | | Voorhoeve (1982) | |
| 1389 | West Kewa | ini kadu | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 37097 | Western Pantar (Mauta Tubal Dialect) | nαmαk'ow | | | Stokhof (1975) | |
| 38034 | Western Pantar (Kalondama Dialect) | n'ammi | | | Stokhof (1975) | |
| 37800 | Western Pantar (Biangwala Dialect) | nammαk'αw | | | Stokhof (1975) | |
| 35574 | Wersing | nɛmu'iŋ | | | Stokhof (1975) | |
| 176732 | Waube | nutu | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 176716 | Watiwa | kumol | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 139725 | Waskia | kamuru | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 28536 | Warkay-Bipim | semä | | | Voorhoeve (1971) | |
| 213023 | Waritai | boɾu^ | | | Clouse (1997) | |
| 30957 | Waris | lomus | | | Voorhoeve (1971) | |
| 155308 | Wantoat (Yagawak Dialect) | enyʌmyi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | nose |
| 155306 | Wantoat (Saseng Dialect) | inam | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | nose |
| 155304 | Wantoat (Leron Dialect) | inam | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | nose |
| 155307 | Wantoat (Bam Dialect) | inam | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | nose |
| 155305 | Wantoat | inam | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | nose |
