TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words:

  • Home /
  • Words

Word Subsets:

  • All words
  • animals
  • birds
  • bodyparts
  • colors
  • emotions
  • insects
  • leipzig-jakarta
  • material-culture
  • mythology
  • numbers
  • people
  • plants
  • pronouns
  • sea
  • suffix
  • swadesh-100
  • swadesh-200
  • time
  • verbs
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

All Words:

IDFullwordCount
323female167
32horn169
115dirty170
183to swell171
123to fight173
192to turn (change one's direction)174
1194to bathe176
807trunk (of tree)176
805to call out176
184there176
857sibling, same sex, older177
1703pandanus177
1984older brother178
946sore, wound179
1691nape180
915armpit181
128fog182
132guts182
177to split183
165sea (ocean)183
171to smell (something)183
242to dance184
225to be hungry185
969to take185
143in, inside186
226to be sick187
948throat187
949your (pronoun: p:2s)190
155to pull190
262to go191
962vein191
914afraid193
322male195
164to scratch (as with fingernails to relieve itch)196
227bean198
796to cough199
976lightning199
196when?199
904ten200
968thunder200
935my (pronoun p:1s)201
160rope205
1629face, forehead205
791thigh206
916bow211
190to throw213
2016foot213
167sharp (as knife)214
119far219
2018forehead220
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • »

Showing 50 of 1253 words

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.