TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words:

  • Home /
  • Words

Word Subsets:

  • All words
  • animals
  • birds
  • bodyparts
  • colors
  • emotions
  • insects
  • leipzig-jakarta
  • material-culture
  • mythology
  • numbers
  • people
  • plants
  • pronouns
  • sea
  • suffix
  • swadesh-100
  • swadesh-200
  • time
  • verbs
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

All Words:

IDFullwordCount
817to pain6
839top44
90tooth (front rather than molar)1068
875to open30
1290to not know4
89tongue945
1274tongs1
2202to mow18
1273tomorrow morning1
293tomorrow313
2451to make thatch6
1992to make bow0
933to lunge3
2279to love4
270to lose2
2511to look for11
911to look137
148to live57
2069to lie on ground12
80to lie down302
2218to lay14
145to laugh336
79to know (facts)281
78to kill425
1965to jump147
863to joke (mock, make fun of)13
2447to join3
2058to husk1
265to hurt3
139to hunt (game)16
137to hold (in hand)226
136to hit298
1921to hide26
77to hear607
1234to hang1
257to grow36
2140to grab33
1231to go up152
1981to go outside22
1230to go home2
1229to go down160
262to go191
2251to give birth10
2453to give an order6
76to give811
2258to get up5
255to get13
2260to gather3
130to freeze0
1641to fold7
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • »

Showing 50 of 1253 words

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.