TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words:

  • Home /
  • Words

Word Subsets:

  • All words
  • animals
  • birds
  • bodyparts
  • colors
  • emotions
  • insects
  • leipzig-jakarta
  • material-culture
  • mythology
  • numbers
  • people
  • plants
  • pronouns
  • sea
  • suffix
  • swadesh-100
  • swadesh-200
  • time
  • verbs
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

All Words:

IDFullwordCount
2500pandanus (edible)12
1703pandanus177
2178pancreas3
2056pan57
1246palm sp.1
1702palm roof5
1982palm (of hand)36
1245palm midrib1
2456palm cabbage12
1917painful, sick39
2021painful29
1699paddle119
2441owner3
1002owl2
1244over there15
1957outside56
2089our (two) (pronoun p:1p, dual)31
937our (pronoun p:1p)151
153other11
869OR SG in some verbs7
868OR PL in some verbs7
2102orphan14
2119ornament1
1291oral cavity35
856or11
2292opening1
2071on top16
885only13
1301one hundred57
51one981
874old woman139
2212old (people)18
898old man150
1986older sister158
1984older brother178
152old611
1697odour13
2132ochre1
327oar28
273nut7
795now114
2497not know7
979nothing13
50not277
936nostril47
2490nose-bone1
49nose981
847noose, trap, net10
1243noontime94
888no, not408
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • »

Showing 50 of 1253 words

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.