Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
178018 | Ogea | tail | mʌla | tail (of bird) | ||
180261 | Sinsauru | village | mʌ:la | village | ||
178531 | Migum | flying fox | mᵃlboŋ | flying fox | ||
180677 | Waube | g-string | mʌ:le | gstring | ||
180675 | Ogea | g-string | mʌ:le | gstring | ||
182992 | Pulabu | to vomit | mʌ:le- | to vomit | ||
180264 | Kesawai | village | mʌːle | village | ||
179057 | Ganglau | yam | mleg | yam | ||
180356 | Pulabu | rain | mʌli | rain | ||
180467 | Sop | spear (N) | mʌlʌi | spear-a | ||
180678 | Rerau | g-string | mʌlu | gstring | ||
179617 | Uyajitaya | vine | mʌ:lu | vine | ||
179616 | Ogea | vine | mʌ:lu | vine | ||
178165 | Urigina | dog | mʌm | dog | ||
178163 | Sop | dog | mʌm | dog | ||
175745 | Ganglau | father | mʌm | father | ||
178167 | Uya | dog | mʌ:m | dog | ||
178169 | Uyajitaya | dog | mʌːma | dog | ||
175664 | Yangulam | child | mʌːmne | child | ||
180306 | Urigina | forest | mʌːm(nʌn) | woods | ||
175758 | Ogea | father | mʌmu | father | ||
178171 | Rerau | dog | mʌːmu | dog | ||
180530 | Danaru | axe (iron) | mʌn | iron axe | ||
180503 | Sop | axe (stone) | mʌn | stone-axe | ||
180505 | Urigina | axe (stone) | mʌ:n | stone-axe | ||
182522 | Urigina | to be | mᵊn- | be | ||
180270 | Pulabu | village | mʌnda | village | ||
179471 | Urigina | short-piece-of-wood | mʌːndi | piece of wood | ||
178997 | Arawum | taro | mʌŋga | taro | ||
176694 | Ganglau | mouth | m´ŋgam | mouth | ||
180504 | Sumau | axe (stone) | mʌ:ni | stone-axe | ||
178639 | Waube | snake | mʌːni | snake | ||
178637 | Ogea | snake | mʌːni | snake | ||
178634 | Urigina | snake | mʌːni | snake | ||
178638 | Uyajitaya | snake | mʌːñi | snake | ||
181307 | Ganglau | empty | mɪnʌm | empty | ||
175645 | Lemio | child | mnountɛ | child | ||
180191 | Rerau | stone | mʌ:nu | stone | ||
180192 | Jilim | stone | mʌ:nu | stone | ||
180511 | Waube | axe (stone) | mʌ:nu | stone-axe | ||
180534 | Waube | axe (iron) | mʌːnu | iron axe | ||
176712 | Sinsauru | nose | mo | nose | ||
182702 | Male | to die | mo | to die | ||
181775 | Uyajitaya | this | mo | this | ||
181758 | Kesawai | this | mo | this | ||
182689 | Saep | to die | mo | to die | ||
182687 | Yabong | to die | mo | to die | ||
182703 | Bongu | to die | mo | to die | ||
182242 | Sop | here | mo | here | ||
181772 | Danaru | this | mo | this |
Showing 50 of 9262 Lexical Items