Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
181712 | Siroi | dry (be dry) | parak(nu) | dry | ||
182878 | Siroi | to fell tree | bariŋga- | to fall (tree) | ||
182629 | Siroi | to stand | tiŋga- | to stand up | ||
181955 | Siroi | daybreak | mafɛn | daybreak | ||
181713 | Siroi | dry (be dry) | karɛŋg | dry | ||
182877 | Siroi | to fell tree | ŋguru- | to fall (tree) | ||
181635 | Siroi | straight | tiŋ(no) | straight | ||
182963 | Siroi | to swell | fulil(ka)- | to swell up | ||
182122 | Siroi | before | obuk | before | ||
182572 | Siroi | to sit | miño(ka)- | to sit down | ||
181530 | Siroi | new | kitek | new | ||
181876 | Siroi | where? | ani(ŋge) | where | ||
182544 | Siroi | to sleep | kini- | to sleep | ||
182657 | Siroi | to cough | ŋgiskolta- | to cough | ||
182824 | Siroi | to run | pinder̃ | to run | ||
182769 | Siroi | to go up | poŋg- | to go up | ||
182398 | Siroi | slow | katekate | slowly | ||
182066 | Siroi | yesterday | kubɛlɛ | yesterday | ||
183080 | Siroi | to talk | pasata- | to talk (itr) | ||
181446 | Siroi | short | fat(nu) | short | ||
182150 | Siroi | tomorrow | endole | tomorrow | ||
182262 | Siroi | there | sitaŋge | there | ||
182011 | Siroi | night | furir- | night | ||
181789 | Siroi | that | si(ta) | that | ||
181762 | Siroi | this | de(ta) | this | ||
181903 | Siroi | how many? | gianba | how-many | ||
181390 | Siroi | heavy | piti(nu) | heavy | ||
182177 | Siroi | day after tomorrow | aspile | day after tomorrow | ||
182851 | Siroi | to walk | lik- | to walk | ||
183028 | Siroi | to give | ta- | to give | ||
181685 | Siroi | wet | bisuk | wet | ||
181329 | Siroi | hot | pak(nu) | hot | ||
182460 | Siroi | no, not | kwa | no | ||
181361 | Siroi | cold (weather) | tʰido-nu | cold | ||
182346 | Siroi | far | maskɛn | far | ||
182740 | Siroi | to go | k(ini)- | to go | ||
182372 | Siroi | quickly | patɛŋ | quickly | ||
181611 | Siroi | sharp (as knife) | aʔok(nu) | sharp | ||
183029 | Siroi | to give | taw- | to give | ||
183110 | Siroi | to talk | sa- | to talk (tr) | ||
182936 | Siroi | to jump | pateŋga- | to jump | ||
182423 | Siroi | yes | as | yes | ||
182909 | Siroi | to fly | buŋga- | to fly (v) | ||
181558 | Siroi | old | urfunu | old (of objects) | ||
183027 | Siroi | to give | sa- | to give | ||
181660 | Siroi | crooked | baŋaŋo | crooked | ||
181477 | Siroi | many | gudomba | many | ||
182684 | Siroi | to die | kumi- | to die | ||
182990 | Siroi | to vomit | ŋule(ka)- | to vomit | ||
181927 | Siroi | morning | mara tutuk | morning |
Showing 50 of 9262 Lexical Items