Voorhoeve, C. L. 2000. Proto Awyu-Dumut phonology II. In A. Pawley, M. Ross, & D. Tryon (Eds.), The Boy from Bundaberg: studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton (pp. 361–381). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
201238Awyu, South (Syiagha Dialect)to climbsu-
201239Awyu, South (Syiagha Dialect)cloudxou
201240Awyu, South (Syiagha Dialect)coconutpeyo
201241Awyu, South (Syiagha Dialect)wind, coldtɑru
201242Awyu, South (Syiagha Dialect)to cookdu-
201243Awyu, South (Syiagha Dialect)to cryife ru-
201244Awyu, South (Syiagha Dialect)darkɑsu
201245Awyu, South (Syiagha Dialect)to diekun-
201246Awyu, South (Syiagha Dialect)to digko-
201247Awyu, South (Syiagha Dialect)dogɑgi
201248Awyu, South (Syiagha Dialect)to drinkmi-
201249Awyu, South (Syiagha Dialect)dry (be dry)se
201250Awyu, South (Syiagha Dialect)earsurun
201251Awyu, South (Syiagha Dialect)earth/mudsoxo
201252Awyu, South (Syiagha Dialect)to eatnin
201253Awyu, South (Syiagha Dialect)to eatɑde
201254Awyu, South (Syiagha Dialect)eggmugo
201255Awyu, South (Syiagha Dialect)eyekiri
201257Awyu, South (Syiagha Dialect)fatherbo
201258Awyu, South (Syiagha Dialect)fireyin
201259Awyu, South (Syiagha Dialect)fishɑxɑe
201260Awyu, South (Syiagha Dialect)flowerki
201261Awyu, South (Syiagha Dialect)to flyburun-
201262Awyu, South (Syiagha Dialect)footkito
201263Awyu, South (Syiagha Dialect)fruitro
201264Awyu, South (Syiagha Dialect)to giveedo-
201265Awyu, South (Syiagha Dialect)hairron
201266Awyu, South (Syiagha Dialect)headxɑibɑn
201267Awyu, South (Syiagha Dialect)to heardɑ-
201268Awyu, South (Syiagha Dialect)heartduburo
201269Awyu, South (Syiagha Dialect)holeto
201270Awyu, South (Syiagha Dialect)hotɑpɑsio
201271Awyu, South (Syiagha Dialect)houseɑfɑxɑin
201256Awyu, South (Syiagha Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)o
201272Awyu, South (Syiagha Dialect)in, insidewomu
201273Awyu, South (Syiagha Dialect)knifewɑki
201274Awyu, South (Syiagha Dialect)languageru
201275Awyu, South (Syiagha Dialect)louseɑgo
201276Awyu, South (Syiagha Dialect)louseɑgu
201277Awyu, South (Syiagha Dialect)malexo bisin
201278Awyu, South (Syiagha Dialect)meat (flesh)kɑdu
201279Awyu, South (Syiagha Dialect)motherni
201280Awyu, South (Syiagha Dialect)motherwɑni
201281Awyu, South (Syiagha Dialect)mouthxɑte
201282Awyu, South (Syiagha Dialect)mucussinifo
201283Awyu, South (Syiagha Dialect)namefi
201284Awyu, South (Syiagha Dialect)oldpɑsi
201285Awyu, South (Syiagha Dialect)penissigi
201286Awyu, South (Syiagha Dialect)rainɑ
201793Proto-Dumutto sit*bɑ-