TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (2000)

Voorhoeve, C. L. 2000. Proto Awyu-Dumut phonology II. In A. Pawley, M. Ross, & D. Tryon (Eds.), The Boy from Bundaberg: studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton (pp. 361–381). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
201546Wambonto standlo-
201496Wambonto crylomo-
201515Wambonhairlon
201512Wambonfruitlop
201524Wambonlanguageloxo
201549Wambonto takelɑp-
201600Kombailanguagelu
201523Wambonlanguageluk
201564Kombaibreadfruitɑluwo
201510Wambonfishlɑxɑi
201513Wambongardenlɑxop
201826Proto-Awyu-Dumutbreast*ɑm
201565Kombaibreastɑm
201492Wambonto climbmatulo-
201720Proto-Awyuvein*me
201474Mandobo Atas (Yonggom Dialect)thismene
201625Kombaithismene
201392Mandobo Atasthismene
201805Proto-Dumutthis*mene
201901Proto-Awyu-Dumutthis*mene
201480Mandobo Atas (Yonggom Dialect)veinmet
201812Proto-Dumutvein*met
201907Proto-Awyu-Dumutvein*met
201783Proto-Dumutmouth*mɑgot
201877Proto-Awyu-Dumutmouth*mɑgot
201455Mandobo Atas (Yonggom Dialect)mouthmɑgot
201373Mandobo Atasmouthmɑgot
201310Awyu, South (Syiagha Dialect)veinmi
201658Proto-Awyuto drink*mi
201747Proto-Dumutto drink*mi-
201841Proto-Awyu-Dumutto drink*mi-
201500Wambonto drinkɑmi-
201338Mandobo Atasto drinkmi-
201158Aghuto drinkmi-
201426Mandobo Atas (Yonggom Dialect)to drinkmi-
201248Awyu, South (Syiagha Dialect)to drinkmi-
201576Kombaito drinkmi-
201302Awyu, South (Syiagha Dialect)thighmidin
201712Proto-Awyuthigh*midin
201459Mandobo Atas (Yonggom Dialect)rainmirip
201319Mandobo Atasbonemirɑp
201409Mandobo Atas (Yonggom Dialect)bonemit
201488Wambonbonemit
201730Proto-Dumutbone*mit
201770Proto-Dumuthot*mɑmin
201444Mandobo Atas (Yonggom Dialect)hotmɑmin
201520Wambonhotmɑmin
201595Kombaihotmɑmü
201865Proto-Awyu-Dumuthot*mɑmün
201605Kombaimouthmogoro