Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
21155Manikionthoubaniyou (sg.)you (sg.)
23985Burmesothoubawoyou (sg.)you (sg.)
23276Doutaithoudiyou (sg.)you (sg.)
24842Diebroud (Dabra Dialect)thoudoayou (sg.)you (sg.)
23358Foauthoudovayou (sg.)you (sg.)
22101Puragithouediyou (sg.)you (sg.)
22261Kondathouegiyou (sg.)you (sg.)
25810Oryathouemyou (sg.)you (sg.)
20946Muyu, Souththouepyou (sg.)masc.
22221Yahadianthoueregiyou (sg.)you (sg.)
25650Kaisthoueriyou (sg.)you (sg.)
23413Tebithoufoyou (sg.)you (sg.)
25610Awyu, South (Syiagha Dialect)thougoyou (sg.)you (sg.)
25438Awyu, Asuethouguyou (sg.)you (sg.)
23236Waritaithouiokoyou (sg.)you (sg.)
21500Mororithoukayou (sg.)you (sg.)
21660Tanahmerahthoukafeayou (sg.)you (sg.)
21781Karasthoukameyou (sg.)you (sg.)
25690Dani, Lower Grand Valleythoukatyou (sg.)you (sg.)
25890Mekweithoukmotyou (sg.)you (sg.)
21700Ihathoukoyou (sg.)you (sg.)
25850Nimboranthoukoyou (sg.)you (sg.)
26010Gresithoukoyou (sg.)you (sg.)
25970Mlapthoukomyou (sg.)you (sg.)
21153Muyu, Souththoukupyou (sg.)fem.
27662Nafrithoumayou (sg.)you (sg.)
25930Kemtuikthoumotyou (sg.)you (sg.)
25770Mawesthounamyou (sg.)you (sg.)
20342Hatam (Borai Dialect)thounanyou (sg.)you (sg.)
21260Hatamthounaniyou (sg.)you (sg.)
23458Zoropthounəmyou (sg.)you (sg.)
21580Mairasithounemeyou (sg.)you (sg.)
21620Semimithounemeyou (sg.)you (sg.)
25570Mandobo Atasthouŋgöpyou (sg.)you (sg.)
20262Mai Bratthounyoyou (sg.)you (sg.)
24129Irarututhouoyou (sg.)you (sg.)
21220Maklewthouobeyou (sg.)you (sg.)
25478Asmat, Casuarina Coastthouoryou (sg.)you (sg.)
21420Kamberauthouorayou (sg.)you (sg.)
21340Sempanthouoroyou (sg.)you (sg.)
21460Buruwaithouoroayou (sg.)you (sg.)
21941Marind, Bianthouoxyou (sg.)you (sg.)
23905Yetfathoupayou (sg.)you (sg.)
21741Bahamthoutauyou (sg.)you (sg.)
21152Muyu, Norththoutupyou (sg.)fem.
25084Ambaithouwauyou (sg.)you (sg.)
24602Ambai (Wadapi-Laut Dialect)thouwauyou (sg.)you (sg.)
26090Tanahmerahthouyou (sg.)you (sg.)
27663Nafrithouweiyou (sg.)you (sg.)
26170Sentanithouwə(yə)you (sg.)you (sg.)