TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1975)

Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
25652Dani, Lower Grand Valleyarmnekiarmarm
25651Kaisyou pl. (pronoun d:2p)ideriyou (pl.)you (pl.)
25650Kaisthoueriyou (sg.)you (sg.)
25649Kaiswe (pronoun d:1p)indi
25648Kaiswatersau
25647Kaistwouge
25646Kaistreekomino
25645Kaistooth (front rather than molar)eresino
25644Kaistailrukao
25643Kaissuntefe
25642Kaisstonefaitu
25641Kaisto sleeplaige
25640Kaisskinriko
25639Kaisto sitamuŋge
25638Kaisto seeete-we
25637Kaispigofugu
25636Kaisoneonate
25635Kaisnightaupu
25634Kaisnamenyo
25633Kaismanrabine
25632Kaislousekono
25631Kaislegekepolegleg
25630KaisI (pronoun d:1s)neri
25629Kaisheadakabo
25628Kaishairnasino
25627Kaisgroundkereko
25626Kaisgoodnimo
25625Kaisto givemiŋge
25624Kaisfiregeriko
25623Kaisfingernailmembisiko
25622Kaiseyeimagu
25621Kaisegguku
25620Kaisto eatni-
25619Kaisdogrofo
25618Kaisto comemawe
25617Kaisbonetoku
25616Kaisbloodamaso
25615Kaisblackrififine
25614Kaisbirdkarino
25613Kaisashesurubu
25612Kaisarmembikoarmarm
25611Awyu, South (Syiagha Dialect)you pl. (pronoun d:2p)goxoyou (pl.)you (pl.)
25610Awyu, South (Syiagha Dialect)thougoyou (sg.)you (sg.)
25609Awyu, South (Syiagha Dialect)we (pronoun d:1p)noxo
25608Awyu, South (Syiagha Dialect)wateroxo
25607Awyu, South (Syiagha Dialect)twookomo
25606Awyu, South (Syiagha Dialect)treeyi
25605Awyu, South (Syiagha Dialect)tooth (front rather than molar)tare
25604Awyu, South (Syiagha Dialect)tailmini
25603Awyu, South (Syiagha Dialect)sunsera