TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
30911Warisbreasttɛt
30816Sowandabreasttot
28701Dera (Amgotro Dialect)breasttoto
29638Dera (Moŋgowar Dialect)breasttutu
29544Manemcassowaryegue
28790Dera (Amgotro Dialect)cassowarykoaŋge
28499Warkay-Bipimcassowarykojä
29271Kayagarcassowarykue
30178Viidcassowarykui
30086Sawicassowarykuje
28894Awyicassowarykuji
30415Tamagariocassowarykujo
29183Yaqaycassowarykuju
30896Sowandacassowarykwai
30320Taikatcassowarykwije
29084Zoropcassowarypasi
30255Awyu, South (Syiagha Dialect)cassowarysawari
30721Skoucassowarytãrǜ
29368Atohwaimcassowaryumuis
30996Wariscassowarywama
29797Elsengcassowarywiskis
28808Awyicloudbu
29816Sawicloudideir
29290Atohwaimcloudimip
29200Kayagarcloudimom
29640Dera (Moŋgowar Dialect)cloudjobeli
28913Tebicloudkau
29387Kaurecloudkete
30431Tofanmacloudkoo
30103Viidcloudku
28998Zoropcloudkwabi
30818Sowandacloudlaŋgo
29558Molofcloudmaijar- wakawc
28702Dera (Amgotro Dialect)cloudnamba
31015Warkay-Bipimcloudpiduas
30739Uskucloudsoro
30338Tamagariocloudtaam
30913Wariscloudtɛko
29469Manemcloudtik
30270Taikatcloudtik
29718Elsengcloudwɔjɔŋ
30628Skoucold (weather)lelaŋö́
28703Dera (Amgotro Dialect)cold (weather)apde- amənaŋge
31016Warkay-Bipimcold (weather)baʔar
30271Taikatcold (weather)dur
30432Tofanmacold (weather)gokome
29201Kayagarcold (weather)inip
29641Dera (Moŋgowar Dialect)cold (weather)kekalbi
29470Manemcold (weather)kiga
29104Yaqaycold (weather)kok