TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
28948Tebinewtambo
30049Sawinewxare
30217Awyu, South (Syiagha Dialect)newnoxoŋgo
29421Kaurenewharia
28855Awyinewnõmõ
30137Viidnewnim
30377Tamagarionewwamatap
29146Yaqaynewnokok
30856Sowandanewnemik
30955Warisnewnəmɛl
30771Uskunewntabo
30689Skounewnàtɔ
29039Zoropnewdjeki
30608Tofanmanewleki
29759Elsengnewsombən
29237Kayagarnewwameasap
28534Warkay-Bipimnewnem
28745Dera (Amgotro Dialect)newtambəda
29509Manemnewbogar
29311Atohwaimnewem
29592Molofnewrof
30690Skounightrampai
29147Yaqaynightrira
28746Dera (Amgotro Dialect)nighttombode
30050Sawinightbesogui
29422Kaurenightkere
30609Tofanmanighttifuma
30218Awyu, South (Syiagha Dialect)nightasiu
28856Awyinightjaburoa
30298Taikatnighteabur
30378Tamagarionightete mowp
28535Warkay-Bipimnightusam
29673Dera (Moŋgowar Dialect)nightebie
29760Elsengnightjaŋga
30772Uskunightmendi
29510Manemnightsüomp
29040Zoropnightsukur
30138Viidnightse
29593Molofnightwosoli
29312Atohwaimnightisi
29238Kayagarnightesi
30956Warisnightsinim
30857Sowandanightinaikim
28949Tebinightwəli
29674Dera (Moŋgowar Dialect)nosedamor
30858Sowandanosebosok
28950Tebinoseməndi
30957Warisnoselomus
28536Warkay-Bipimnosesemä
29041Zoropnoseməŋai