| 30221 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | old | jaxa | | | |
| 30196 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | cold (weather) | to̲ru | | | |
| 28678 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | full | toxobo-d | | | |
| 30192 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | blood | goŋ | | | |
| 30231 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to sleep | kono re-d | | | |
| 30238 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to swim | oxori ki-nd | | | |
| 30252 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | banana | tu | | | |
| 30240 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | that | ewere | | | |
| 30243 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | tongue | fagè | | | |
| 28686 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | heavy | bodi ke-d | | | |
| 30222 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | one | -esja | | | |
| 30209 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | meat (flesh) | kodo | | | |
| 30233 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | smoke (of fire) | oru | | | |
| 30262 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | hole | to | | | |
| 30194 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | breast | ome | | | |
| 30250 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | woman | finigi | | | |
| 30202 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | ear | toro | | | |
| 30257 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | fly sp. | obusiri | housefly | housefly | |
| 30225 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | rope | tere | | | |
| 28676 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | leg, foot | kitu | foot, leg | foot, leg | |
| 30188 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | belly | mudu | | | |
| 30191 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | black | boxo | | | |
| 28682 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | arm, hand | bedo | | hand, arm | |
| 28681 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | hair | moxo | | | |
| 30244 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | tooth (front rather than molar) | tare | | | |
| 28688 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | knee | bokin | | | |
| 30193 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | bone | boge | | | |
| 30229 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to sit | bo-d | | | |
| 30189 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | big | binige | | | |
| 30215 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | near | kataxaia | | | |
| 30186 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | all (of a number) | monoxo | | | |
| 30258 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | mosquito | sjimpere | | | |
| 30232 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | small | kasede | | | |
| 30217 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | new | noxoŋgo | | | |
| 30253 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | bamboo | sumbe | | | |
| 30220 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | not | boxoda | | | |
| 30236 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | stone | seŋgeboge | | | |
| 30237 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | sun | sera | | | |
| 30224 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | red | kaŋgo | | | |
| 30203 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | earth/soil | moka | | | |
| 30204 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to eat | e-nd | | | |
| 30219 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | nose | sji | | | |
| 30256 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | crocodile | saxambo | | | |
| 30199 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | to die | ku-nd | | | |
| 30200 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | dog | se | | | |
| 30205 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | egg | gena | | | |
| 28675 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | fish | axae | | | |
| 30246 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | two | okomo | | | |
| 30226 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | sand | getepoporo | | | |
| 28687 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | I (pronoun d:1s) | no | | | |
