Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
28706	Dera (Amgotro Dialect)	to die	awe-	dead, to die
29203	Kayagar	to die	kapnepe	to die, dead
30199	Awyu, South (Syiagha Dialect)	to die	ku-nd
29107	Yaqay	to die	kuruk
29002	Zorop	to die	ape	dead, to die
29294	Atohwaim	to die	kanikin	dead, to die
28917	Tebi	to die	kmaʔa	dead, die
29820	Sawi	to die	xomen	dead, die
30822	Sowanda	to die	merik
30528	Viid	to die	murk	dead
30529	Viid	to die	mundr	dead
29644	Dera (Moŋgowar Dialect)	to die	maba-	die, dead
31018	Warkay-Bipim	to cry	nemar
29721	Elseng	to cry	pəs
28916	Tebi	to cry	kemeŋi
28811	Awyi	to cry	o
29001	Zorop	to cry	aməlane
29202	Kayagar	to cry	neir
30434	Tofanma	to cry	ala
28705	Dera (Amgotro Dialect)	to cry	ekuad-
30198	Awyu, South (Syiagha Dialect)	to cry	efe ro-nd
30341	Tamagario	to cry	neir
29561	Molof	to cry	jaŋdjis
29106	Yaqay	to cry	nama-pin
30821	Sowanda	to cry	we
30741	Usku	to cry	nifikounde
30916	Waris	to cry	ubea
29819	Sawi	to cry	səsa:r
29293	Atohwaim	to cry	nice
29472	Manem	to cry	wo naŋa
29643	Dera (Moŋgowar Dialect)	to cry	alani
29390	Kaure	to cry	kuŋ
31017	Warkay-Bipim	to come	au
29642	Dera (Moŋgowar Dialect)	to come	sokombo-
29389	Kaure	to come	gembasa
28704	Dera (Amgotro Dialect)	to come	gabəda-
29560	Molof	to come	nembislai
29720	Elseng	to come	laf
28915	Tebi	to come	kəlawai
29471	Manem	to come	jepuŋ
30740	Usku	to come	duarse
30433	Tofanma	to come	maje
30915	Waris	to come	paraw
30820	Sowanda	to come	joaŋbogo
30340	Tamagario	to come	kae
30105	Viid	to come	poko
29818	Sawi	to come	sar-
29105	Yaqay	to come	nam
29000	Zorop	to come	kwalopai
30197	Awyu, South (Syiagha Dialect)	to come	mode-d

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: