TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1970)

Voorhoeve, CL. 1970. The Languages of the Lake Murray Area. In Papers in New Guinea Linguistics No. 10. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
31186Zimakanieyebɔi̯ moḳɔ
31187Zimakanifaravunava
31189Zimakanifatherŋgai̯řamy father
31190Zimakaniafraidmɔi̯
31191Zimakaniangrypɔŋgɔa
31193Zimakaniarrowtsɑŋgava
31194Zimakaniarrowŋgasu
31195Zimakaniashespu
31196Zimakaniback (body part)ḳɔbɛ
31197Zimakanikneelavaback of knee
31198Zimakanibad (deleterious or unsuitable)ava
31199Zimakanibanananapětě
31200Zimakanibark (of tree)tɑe ŋgusumi
31201Zimakanibellygusu
31202Zimakanibetelnutsiŋgi
31203Zimakanibigndɛwi
31204Zimakanibirdi̯ɔvɔi̯ɔvɔ
31205Zimakaniblackpɔi̯nu
31206Zimakanibloodḳɔu̯ku
31207Zimakanibonebɛ:ki
31208Zimakanibowpfɑi̯fa
31210Zimakanibranchtɛtɛ:ŋgi
31211Zimakanibreadfruitɤɑzua
31212Zimakanibreasttětě
33427Zimakaniwomanatɔɛmɔ
33428Zimakaniwomanatɔ
33429Zimakaniwomanŋgama puka
33430Zimakaniwomanŋgɑi̯ mbai̯ki
33431Zimakanitherematagu
33432Zimakanitheremaitagu
33433Zimakanithismagu
33434Zimakanithismɛgu
33435Zimakanithismɔa:gu
33436Zimakanithesemiɛgu
33437Zimakanithesemagu
33438Zimakanishorttɔkɔnu
33439Zimakanishorttukunu
33440Zimakanileechnɑŋgɔi̯ɛme
33441Zimakanileechnɑŋgɔi̯
33442Zimakanilongovɑi̯nu
33443Zimakanilongovɑi̯ne
33444Zimakanimanɑŋganɛme
33445Zimakanimanɑŋgana
33446Zimakanimanlau̯ɛme
33447Zimakanimanlau̯
33448Zimakanimanlau̯ɛme kapaka
33449Zimakanimanlau̯ mbɑiki
33450Zimakanimorningɣ̣asuɣ̣asunu
33451Zimakanimorningpɔi̯tapɔi̯tanu
33452Zimakanimosquitonɑŋgɑi̯tiɛme