Voorhoeve, CL. 1970. The Languages of the Lake Murray Area. In Papers in New Guinea Linguistics No. 10. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 29974 | Zimakani (South Boazi Dialect) | mud | suɑpɑḳa | | | |
| 28043 | Zimakani (Begua Dialect) | tree | tae | | | |
| 31136 | Zimakani | fire | tae | | | |
| 31029 | Zimakani | tree | tae | | | |
| 30538 | Kuni-Boazi | tree | tae | | | |
| 27763 | Zimakani (Begua Dialect) | fire | tae | | tree | |
| 30015 | Zimakani (South Boazi Dialect) | skin | tæg | | skin of fruit | |
| 27769 | Zimakani (Begua Dialect) | fruit | tae mɔḳɔ | | | |
| 29829 | Kuni-Boazi | to stand | tænd | | | |
| 28576 | Kuni-Boazi | fruit | tae nɑŋga | | | |
| 29912 | Zimakani (South Boazi Dialect) | day (not night) | tæveat | | | |
| 27795 | Zimakani (Begua Dialect) | lips | ta:gu | | | |
| 31119 | Zimakani | lips | ta:gu | | | |
| 31130 | Zimakani | mouth | tagu mɔḳɔte | | inside mouth | |
| 29831 | Kuni-Boazi | trunk (of tree) | tai̯ zapa | | | |
| 28116 | Kuni-Boazi | father | tat | | my/our father | |
| 30482 | Zimakani (South Boazi Dialect) | father | tat | | | |
| 29837 | Kuni-Boazi | to sweat | tata | | sweat | |
| 29896 | Zimakani (South Boazi Dialect) | branch | tatæŋg | | | |
| 27798 | Zimakani (Begua Dialect) | to lunge | tatafe | | | |
| 31121 | Zimakani | lungs | tatafi | | | |
| 27772 | Zimakani (Begua Dialect) | to give | tawa | | | |
| 31144 | Zimakani | to give | tawa | | | |
| 28627 | Kuni-Boazi | bag | ɑtɑɤ̣ě | | netbag | |
| 30479 | Zimakani (South Boazi Dialect) | his, hers, its (pronoun p:3s) | teɣa | | | |
| 30562 | Kuni-Boazi | his, hers, its (pronoun p:3s) | teɣa | | | |
| 30477 | Zimakani (South Boazi Dialect) | his, hers, its (pronoun p:3s) | tege | | | |
| 30560 | Kuni-Boazi | his, hers, its (pronoun p:3s) | tege | | | |
| 30478 | Zimakani (South Boazi Dialect) | his, hers, its (pronoun p:3s) | tego | | | |
| 30561 | Kuni-Boazi | his, hers, its (pronoun p:3s) | tegu | | | |
| 28092 | Kuni-Boazi | charcoal | tɛḳovɔt | | | |
| 28665 | Kuni-Boazi | to sleep | těna | | | |
| 28026 | Zimakani (Begua Dialect) | to stand | tɛne | | | |
| 31200 | Zimakani | bark (of tree) | tɑe ŋgusumi | | | |
| 31050 | Zimakani | to stand | tɛni | | | |
| 27725 | Zimakani (Begua Dialect) | breast | tětě | | | |
| 31212 | Zimakani | breast | tětě | | | |
| 28085 | Kuni-Boazi | breast | tětě | | | |
| 28591 | Kuni-Boazi | hornbill | tětěfɔ | | | |
| 29905 | Zimakani (South Boazi Dialect) | charcoal | tetek | | | |
| 31210 | Zimakani | branch | tɛtɛ:ŋgi | | | |
| 27785 | Zimakani (Begua Dialect) | warm/hot | tɛtɛpe | | hot | |
| 31156 | Zimakani | warm/hot | tɛtɛpe | | of the day | |
| 31083 | Zimakani | to see | tɛva | | | |
| 31226 | Zimakani (South Boazi Dialect) | wing | tɑf | | | |
| 29862 | Kuni-Boazi | wing | tɑf | | | |
| 30539 | Kuni-Boazi | tree | tɑi | | | |
| 33487 | Zimakani (South Boazi Dialect) | their (pronoun p:3p) | tiɤ̣a | | | |
| 33485 | Zimakani (South Boazi Dialect) | their (pronoun p:3p) | tige | | | |
| 28649 | Kuni-Boazi | root | tɑi̯ lu | | | |
