Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 76893 | Mbaniata | how | uavi | | how? | |
| 76894 | Mbaniata | how | ōnia | | how? | |
| 76895 | Mbaniata | to count | āmboa | | count | |
| 76896 | Mbaniata | no, not | au | | no | |
| 76897 | Mbaniata | and | oro | | and | |
| 76898 | Mbaniata | and | ēta | | and | |
| 76899 | Mbaniata | if | atiri | | if | |
| 76900 | Mbaniata | they (pronoun d:3p) | mō | | they (3pl) | |
| 76901 | Mbaniata | right (hand) | finotoro vahā | | right | |
| 76902 | Mbaniata | leg | ōe | | leg | |
| 76903 | Mbaniata | to walk | ānufa | | go up | |
| 76904 | Mbaniata | to walk | oze | | go up | |
| 76905 | Mbaniata | arm | naōmbi | | arm | |
| 76906 | Mbaniata | left (hand) | ɣende vaha | | left | |
| 76907 | Mbaniata | if | arovo | | if | |
| 76908 | Mbaniata | to walk | reua | | go | |
| 76909 | Mbaniata | to walk | rovo | | go | |
| 76910 | Mbaniata | he, she, it (pronoun d:3s) | vo | | he | |
| 76911 | Mbaniata | he, she, it (pronoun d:3s) | zo | | he | |
| 76912 | Mbaniata | fog | rovu | | fog | |
| 76913 | Mbaniata | fog | maneɣe | | fog | |
| 76914 | Mbaniata | star | finofino | | star | |
| 76915 | Mbaniata | cloud | hōrō | | cloud | |
| 76916 | Mbaniata | sky | ūzia | | sky | |
| 76917 | Mbaniata | moon | īndi | | moon | |
| 76918 | Mbaniata | sea (ocean) | fei | | sea | |
| 76919 | Mbaniata | forest | hiŋgo | | bush | |
| 76920 | Mbaniata | to flow | vehia | | flow | |
| 76921 | Mbaniata | to flow | totoro | | flow | |
| 76922 | Mbaniata | person | finozo | | person | |
| 76923 | Mbaniata | man | harimba | | man | |
| 76924 | Mbaniata | to stand | ā | | stand | |
| 76925 | Mbaniata | person | finona | | person | |
| 76926 | Mbaniata | to lie down | rehea | | lie down | |
| 76927 | Mbaniata | to sit | fofua | | sit | |
| 76928 | Mbaniata | to sleep | īnsia | | sleep | |
| 76929 | Mbaniata | to lie down | ōa | | lie down | |
| 76930 | Mbaniata | in, inside | endō | | in | |
| 76931 | Mbaniata | below | omoro | | below | |
| 76932 | Mbaniata | this | ndezo | | this | |
| 76933 | Mbaniata | this | ndeno | | this | |
| 76934 | Mbaniata | near | neita | | near | |
| 76935 | Mbaniata | near | nei | | near | |
| 76936 | Mbaniata | woman | ŋgohe | | woman | |
| 76937 | Mbaniata | child | ha | | child | |
| 76938 | Mbaniata | nine | mbovoho | | nine | |
| 76939 | Mbaniata | you pl. (pronoun d:2p) | mɛmbō | | you (2pl) | |
| 76940 | Mbaniata | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | ēmbo | | we (1pl.excl) | |
| 76941 | Mbaniata | where? | āe | | where? | |
| 76942 | Mbaniata | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | erembe | | we (1du.excl) | |
