Trefry, D. 1969. A comparative study of Kuman and Pawaian. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
11Kumanto burn (intrans.)gakʝkwa
13Kumancloudkamkua
16Kumanto diegokʝkua
17Kumandogaʝg
23Kumaneggmugɬo
33Pawaiatruetiwabuɛtruetrue
34Pawaiato waitmudazųɛ
35Pawaiawallabyyu
36Pawaiato washsani suloto wash
37Pawaiawetsasųɛ
38Pawaiaall (of a number)neinana
39Pawaiaashessidai
40Pawaiabark (of tree)in həị
41Pawaiabellysouma
42Pawaiabighoị
43Pawaiabirddeř
44Pawaiato biteyawasụ
45Pawaiablackobu
46Pawaiabloodsɛni
47Pawaiabreastɛmi
48Pawaiato burn (intrans.)iřiasụ
49Pawaiaclawogu
50Pawaiacloudsuřa
51Pawaiacold (weather)nimi
52Pawaiato dieořasu
53Pawaiadoghạ
54Pawaiato drinkhatisụ
55Pawaiadry (be dry)sarasụ
56Pawaiaearnɛ̣i
57Pawaiaearth/soilso
58Pawaiato eathatisụɛ
59Pawaiaeggyo
60Pawaiaeyeto
61Pawaiafatořafatfat
62Pawaiameat (flesh)mi
63Pawaiafeatheryuli
64Pawaiafiresia
65Pawaiafishwaři
66Pawaiato flyaɛnɛnasụɛ
67Pawaiafoothɛ̣foot
68Pawaiafullhọiasụɛ
69Pawaiato giveimasụe
70Pawaiagoodmoi
71Pawaiagreengue
72Pawaiahairsị
73Pawaiahandnɛmihandhand
74Pawaiaheadmu
75Pawaiato hearnɛi hetisụe
76Pawaiaheartmɛaboř
77PawaiaI (pronoun d:1s)ana