TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
86559Mailu (Ilai Dialect)to fightverua
87381Mailu (Domara Dialect)to fightverua
87107Mailu (Borebo Dialect)to fightverua
88203Mailu (Delebai Dialect)to fightverua
88477Mailu (Darava Dialect)to fightverua
88484Mailu (Darava Dialect)to floatʔaruai
88210Mailu (Delebai Dialect)to floatʔaruai
86292Mailu (Asiaoro Dialect)to floatʔaruai
87936Mailu (Geagea Dialect)to floatʔaruai
87662Mailu (Baibara Dialect)to floatʔaruai
86566Mailu (Ilai Dialect)to floatʔaruai
87114Mailu (Borebo Dialect)to floatʔaruai
87388Mailu (Domara Dialect)to floatʔaruai
86840Mailu (Island Dialect)to floatʔaruai
86681Mailu (Island Dialect)to flynamaga
86756Mailu (Island Dialect)to flylevolevo
86955Mailu (Borebo Dialect)to flynamaga
86482Mailu (Ilai Dialect)to flylevolevo
87030Mailu (Borebo Dialect)to flylevolevo
86407Mailu (Ilai Dialect)to flynagama
87229Mailu (Domara Dialect)to flynamaga
87304Mailu (Domara Dialect)to flylevolevo
86208Mailu (Asiaoro Dialect)to flylevolevo
86133Mailu (Asiaoro Dialect)to flynamaga
87503Mailu (Baibara Dialect)to flynamaga
87578Mailu (Baibara Dialect)to flylevolevo
87777Mailu (Geagea Dialect)to flynamaga
87852Mailu (Geagea Dialect)to flylevolevo
88325Mailu (Darava Dialect)to flynamaga
88051Mailu (Delebai Dialect)to flynamaga
88126Mailu (Delebai Dialect)to flylevolevo
88400Mailu (Darava Dialect)to flylevolevo
88368Mailu (Darava Dialect)to givemini
88094Mailu (Delebai Dialect)to givemini
87546Mailu (Baibara Dialect)to givemini
87272Mailu (Domara Dialect)to givemini
86450Mailu (Ilai Dialect)to givemini
86998Mailu (Borebo Dialect)to givemini
86176Mailu (Asiaoro Dialect)to givemini
86724Mailu (Island Dialect)to givemini
87820Mailu (Geagea Dialect)to givemini
86472Mailu (Ilai Dialect)to goonioni
86198Mailu (Asiaoro Dialect)to goonioni
87294Mailu (Domara Dialect)to goonioni
87020Mailu (Borebo Dialect)to goonioni
87568Mailu (Baibara Dialect)to goonioni
87842Mailu (Geagea Dialect)to goonioni
86746Mailu (Island Dialect)to goonioni
88116Mailu (Delebai Dialect)to goonioni
88390Mailu (Darava Dialect)to goonioni