TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
86414Mailu (Ilai Dialect)net bag toba
87784Mailu (Geagea Dialect)net bag ʔoisa
87510Mailu (Baibara Dialect)net bag ʔoisa
88332Mailu (Darava Dialect)net bag ʔoisa
87533Mailu (Baibara Dialect)newgadara
87259Mailu (Domara Dialect)newgadara
88355Mailu (Darava Dialect)newgadara
86711Mailu (Island Dialect)newgadara
86163Mailu (Asiaoro Dialect)newgadara
87807Mailu (Geagea Dialect)newgadara
86437Mailu (Ilai Dialect)newgadara
88081Mailu (Delebai Dialect)newgadara
86985Mailu (Borebo Dialect)newgadara
87733Mailu (Geagea Dialect)nightgaru
88281Mailu (Darava Dialect)nightgaru
87185Mailu (Domara Dialect)nightgaru
86637Mailu (Island Dialect)nightgaru
88007Mailu (Delebai Dialect)nightgaru
87459Mailu (Baibara Dialect)nightgaru
86911Mailu (Borebo Dialect)nightgaru
86089Mailu (Asiaoro Dialect)nightgaru
86363Mailu (Ilai Dialect)nightgaru
86819Mailu (Island Dialect)nineima lilia tourai
86271Mailu (Asiaoro Dialect)nineima lilia tourai
87641Mailu (Baibara Dialect)nineima lilia tourai
87093Mailu (Borebo Dialect)nineima lilia tourai
88189Mailu (Delebai Dialect)nineima lilia tourai
87915Mailu (Geagea Dialect)nineima lilia tourai
86545Mailu (Ilai Dialect)nineima lilia tourai
88463Mailu (Darava Dialect)nineima lilia tourai
87367Mailu (Domara Dialect)nineima lilia tourai
86281Mailu (Asiaoro Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
86829Mailu (Island Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
87377Mailu (Domara Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
88473Mailu (Darava Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
87925Mailu (Geagea Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
87651Mailu (Baibara Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
86555Mailu (Ilai Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
87103Mailu (Borebo Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
88199Mailu (Delebai Dialect)nineteennanau ʔomu ima lilia tourai
87144Mailu (Domara Dialect)nosedurumu
88240Mailu (Darava Dialect)nosedurumu
87418Mailu (Baibara Dialect)nosedurumu
87692Mailu (Geagea Dialect)nosedurumu
86596Mailu (Island Dialect)nosedurumu
87966Mailu (Delebai Dialect)nosedurumu
86048Mailu (Asiaoro Dialect)nosedurumu
86322Mailu (Ilai Dialect)nosedurumu
86870Mailu (Borebo Dialect)nosedurumu
86293Mailu (Asiaoro Dialect)notda