Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 86534 | Mailu (Ilai Dialect) | here | evade | | | |
| 87630 | Mailu (Baibara Dialect) | here | evade | | | |
| 87680 | Mailu (Geagea Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 86858 | Mailu (Borebo Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 87132 | Mailu (Domara Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 86584 | Mailu (Island Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 87954 | Mailu (Delebai Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 88228 | Mailu (Darava Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 86036 | Mailu (Asiaoro Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 86310 | Mailu (Ilai Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 87406 | Mailu (Baibara Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | noa | | | |
| 87252 | Mailu (Domara Dialect) | hot | vavana | hot (of water) | hot (of water) | |
| 88074 | Mailu (Delebai Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 87800 | Mailu (Geagea Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 87526 | Mailu (Baibara Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 88348 | Mailu (Darava Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 86978 | Mailu (Borebo Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 86704 | Mailu (Island Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 86156 | Mailu (Asiaoro Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 86430 | Mailu (Ilai Dialect) | hot | odaoda | hot (of water) | hot (of water) | |
| 87506 | Mailu (Baibara Dialect) | house | uru | | | |
| 86684 | Mailu (Island Dialect) | house | uru | | | |
| 86958 | Mailu (Borebo Dialect) | house | uru | | | |
| 86136 | Mailu (Asiaoro Dialect) | house | uru | | | |
| 87780 | Mailu (Geagea Dialect) | house | uru | | | |
| 88054 | Mailu (Delebai Dialect) | house | uru | | | |
| 86410 | Mailu (Ilai Dialect) | house | uru | | | |
| 87232 | Mailu (Domara Dialect) | house | uru | | | |
| 88328 | Mailu (Darava Dialect) | house | uru | | | |
| 88439 | Mailu (Darava Dialect) | how much? | liva | | | |
| 87069 | Mailu (Borebo Dialect) | how much? | liva | | | |
| 86247 | Mailu (Asiaoro Dialect) | how much? | liva | | | |
| 87891 | Mailu (Geagea Dialect) | how much? | liva | | | |
| 86521 | Mailu (Ilai Dialect) | how much? | liva | | | |
| 87343 | Mailu (Domara Dialect) | how much? | liva | | | |
| 87617 | Mailu (Baibara Dialect) | how much? | liva | | | |
| 86795 | Mailu (Island Dialect) | how much? | liva | | | |
| 88165 | Mailu (Delebai Dialect) | how much? | liva | | | |
| 87396 | Mailu (Baibara Dialect) | husband | eme | | | |
| 87944 | Mailu (Delebai Dialect) | husband | eme | | | |
| 86848 | Mailu (Borebo Dialect) | husband | eme | | | |
| 87122 | Mailu (Domara Dialect) | husband | eme | | | |
| 88218 | Mailu (Darava Dialect) | husband | eme | | | |
| 86574 | Mailu (Island Dialect) | husband | eme | | | |
| 86026 | Mailu (Asiaoro Dialect) | husband | eme | | | |
| 87670 | Mailu (Geagea Dialect) | husband | eme | | | |
| 86300 | Mailu (Ilai Dialect) | husband | eme | | | |
| 87678 | Mailu (Geagea Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 87404 | Mailu (Baibara Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 87130 | Mailu (Domara Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
