TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
87678Mailu (Geagea Dialect)I (pronoun d:1s)ia
87680Mailu (Geagea Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)noa
87681Mailu (Geagea Dialect)we dual (pronoun d:1p, dual)guadai
87682Mailu (Geagea Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)aeadai
87685Mailu (Geagea Dialect)you (pronoun d:2s)aea
87684Mailu (Geagea Dialect)we (pronoun d:1p)gea
87683Mailu (Geagea Dialect)they dual (pronoun d:3p, dual)omadai
87679Mailu (Geagea Dialect)you (pronoun d:2s)ga
87686Mailu (Geagea Dialect)they (pronoun d:3p)omoa
87687Mailu (Geagea Dialect)all (of a number)wuwuru
87688Mailu (Geagea Dialect)headioru
87691Mailu (Geagea Dialect)eyeini
87692Mailu (Geagea Dialect)nosedurumu
87693Mailu (Geagea Dialect)earʔope
87694Mailu (Geagea Dialect)tooth (front rather than molar)maʔa
87695Mailu (Geagea Dialect)tonguegoba
87697Mailu (Geagea Dialect)throatunari
87698Mailu (Geagea Dialect)napegeduna
87699Mailu (Geagea Dialect)mouthnoga
87700Mailu (Geagea Dialect)shouldergabi
87702Mailu (Geagea Dialect)elbowigusu
87703Mailu (Geagea Dialect)palm (of hand)ima saga
87704Mailu (Geagea Dialect)fingerima duʔuri
87705Mailu (Geagea Dialect)fingernailtovele
87706Mailu (Geagea Dialect)chestsagasaga
87707Mailu (Geagea Dialect)breastama
87708Mailu (Geagea Dialect)bellybeni
87709Mailu (Geagea Dialect)naveligege
87710Mailu (Geagea Dialect)back (body part)doe
87711Mailu (Geagea Dialect)buttocksboto
87713Mailu (Geagea Dialect)thighʔobe
87714Mailu (Geagea Dialect)kneeturuna
87715Mailu (Geagea Dialect)sole (of foot)ʔau saga
87716Mailu (Geagea Dialect)skinʔopi
87717Mailu (Geagea Dialect)hair (body)liʔimu
87718Mailu (Geagea Dialect)bloodlala
87720Mailu (Geagea Dialect)bonekisa
87721Mailu (Geagea Dialect)heartgoigoibo
87722Mailu (Geagea Dialect)liverarame
87724Mailu (Geagea Dialect)a dreamnivi
87725Mailu (Geagea Dialect)to dreamnivi
87726Mailu (Geagea Dialect)sunnina
87727Mailu (Geagea Dialect)moondovele
87728Mailu (Geagea Dialect)starvisiu
87729Mailu (Geagea Dialect)skynogara
87730Mailu (Geagea Dialect)cloudau
87731Mailu (Geagea Dialect)fogau
87732Mailu (Geagea Dialect)rainbailo
87733Mailu (Geagea Dialect)nightgaru
87734Mailu (Geagea Dialect)day (not night)samu