TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
87384Mailu (Domara Dialect)to understandvegaraiunderstand (language)understand (language)
87107Mailu (Borebo Dialect)to fightverua
86559Mailu (Ilai Dialect)to fightverua
86285Mailu (Asiaoro Dialect)to fightverua
87929Mailu (Geagea Dialect)to fightverua
86833Mailu (Island Dialect)to fightverua
87381Mailu (Domara Dialect)to fightverua
88203Mailu (Delebai Dialect)to fightverua
88477Mailu (Darava Dialect)to fightverua
88002Mailu (Delebai Dialect)starvisiu
88276Mailu (Darava Dialect)starvisiu
87728Mailu (Geagea Dialect)starvisiu
86358Mailu (Ilai Dialect)starvisiu
86084Mailu (Asiaoro Dialect)starvisiu
87454Mailu (Baibara Dialect)starvisiu
86632Mailu (Island Dialect)starvisiu
86906Mailu (Borebo Dialect)starvisiu
87492Mailu (Baibara Dialect)dogwaʔai
86670Mailu (Island Dialect)dogwaʔai
88040Mailu (Delebai Dialect)dogwaʔai
88314Mailu (Darava Dialect)dogwaʔai
88224Mailu (Darava Dialect)older sisterwuini avesa
86580Mailu (Island Dialect)older sisterwuini avesa
87676Mailu (Geagea Dialect)older sisterwuini avesa
86032Mailu (Asiaoro Dialect)older sisterwuini avesa
87128Mailu (Domara Dialect)older sisterwuini avesa
87950Mailu (Delebai Dialect)older sisterwuini avesa
86854Mailu (Borebo Dialect)older sisterwuini avesa
87402Mailu (Baibara Dialect)older sisterwuini avesa
86306Mailu (Ilai Dialect)older sisterwuini avesa
87674Mailu (Geagea Dialect)older brotherwuini egi
87948Mailu (Delebai Dialect)older brotherwuini egi
87126Mailu (Domara Dialect)older brotherwuini egi
86852Mailu (Borebo Dialect)older brotherwuini egi
86304Mailu (Ilai Dialect)older brotherwuini egi
87400Mailu (Baibara Dialect)older brotherwuini egi
86030Mailu (Asiaoro Dialect)older brotherwuini egi
86578Mailu (Island Dialect)older brotherwuini egi
88222Mailu (Darava Dialect)older brotherwuini egi
88418Mailu (Darava Dialect)dry (be dry)wurawura
88144Mailu (Delebai Dialect)dry (be dry)wurawura
86774Mailu (Island Dialect)dry (be dry)wurawura
87870Mailu (Geagea Dialect)dry (be dry)wurawura
87322Mailu (Domara Dialect)dry (be dry)wurawura
87048Mailu (Borebo Dialect)dry (be dry)wurawura
86500Mailu (Ilai Dialect)dry (be dry)wurawura
86226Mailu (Asiaoro Dialect)dry (be dry)wurawura
87596Mailu (Baibara Dialect)dry (be dry)wurawura
86591Mailu (Island Dialect)all (of a number)wuwuru
86865Mailu (Borebo Dialect)all (of a number)wuwuru