TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
87254Mailu (Domara Dialect)blindini bubu
86432Mailu (Ilai Dialect)blindini bubu
87555Mailu (Baibara Dialect)to cryini ei
86733Mailu (Island Dialect)to cryini ei
87829Mailu (Geagea Dialect)to cryini ei
86459Mailu (Ilai Dialect)to cryini ei
87281Mailu (Domara Dialect)to cryini ei
87007Mailu (Borebo Dialect)to cryini ei
86185Mailu (Asiaoro Dialect)to cryini ei
88377Mailu (Darava Dialect)to cryini ei
88103Mailu (Delebai Dialect)to cryini ei
88350Mailu (Darava Dialect)blindini garugaru
88076Mailu (Delebai Dialect)blindini garugaru
86706Mailu (Island Dialect)blindini garugaru
87528Mailu (Baibara Dialect)blindini garugaru
86980Mailu (Borebo Dialect)blindini garugaru
86158Mailu (Asiaoro Dialect)blindini garugaru
87802Mailu (Geagea Dialect)blindini garugaru
87318Mailu (Domara Dialect)crookedʔioʔio
86662Mailu (Island Dialect)fruitiora
86388Mailu (Ilai Dialect)fruitiora
86114Mailu (Asiaoro Dialect)fruitiora
86936Mailu (Borebo Dialect)fruitiora
87758Mailu (Geagea Dialect)fruitiora
87210Mailu (Domara Dialect)fruitiora
87484Mailu (Baibara Dialect)fruitiora
88306Mailu (Darava Dialect)fruitiora
88032Mailu (Delebai Dialect)fruitiora
87688Mailu (Geagea Dialect)headioru
86866Mailu (Borebo Dialect)headioru
87543Mailu (Baibara Dialect)to runiouiou
87817Mailu (Geagea Dialect)to runiouiou
86995Mailu (Borebo Dialect)to runiouiou
87269Mailu (Domara Dialect)to runiouiou
86721Mailu (Island Dialect)to runiouiou
86447Mailu (Ilai Dialect)to runiouiou
86173Mailu (Asiaoro Dialect)to runiouiou
88091Mailu (Delebai Dialect)to runiouiou
88365Mailu (Darava Dialect)to runiouiou
87172Mailu (Domara Dialect)boneiriga
86990Mailu (Borebo Dialect)to drinkisiisi
87264Mailu (Domara Dialect)to drinkisiisi
86989Mailu (Borebo Dialect)to eatisiisi
86716Mailu (Island Dialect)to drinkisiisi
86715Mailu (Island Dialect)to eatisiisi
87811Mailu (Geagea Dialect)to eatisiisi
87812Mailu (Geagea Dialect)to drinkisiisi
86167Mailu (Asiaoro Dialect)to eatisiisi
86441Mailu (Ilai Dialect)to eatisiisi
87537Mailu (Baibara Dialect)to eatisiisi